Anglais, français, espagnol et tutorat pour les étudiants (aide aux devoirs) - Paris

Traduit par GoogleVoir l'original

Anglais, français, espagnol et tutorat pour les étudiants (aide aux devoirs)

Àpd 26 € /h

Cours en ligne pour les étudiants désireux d'améliorer leurs connaissances (écrites et orales) de la langue anglaise et française avec un professeur bilingue.
Cours d'espagnol disponibles pour les débutants.
Aide aux devoirs enseignés en français ou en anglais, couvrant tous les sujets à l'école, jusqu'au niveau GCSE / Brevet des collèges.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours chez le professeur :

Paris, France

En ligne depuis la France

Présentation

Je suis diplômé bilingue de l'Université de Loughborough. J'ai vécu en France jusqu'à l'âge de 18 ans et j'ai déménagé au Royaume-Uni pour mon diplôme de premier cycle.
Je suis actuellement stagiaire à Paris et je souhaite gagner de l'argent supplémentaire en partageant mon amour pour les langues..
J'ai de l'expérience dans l'enseignement en anglais, français et espagnol.

Education

BSC en criminologie et politique sociale.
Baccalauréat Scientifique, spé. Physique-Chimie
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Expérience / Qualifications

Cours de français, expression et compréhension écrite et orale. Niveau débutant et avancé.
Cours d'anglais : écrit/parlé/écoute. Niveaux débutants et avancés

Age

Enfants en bas âge (0-3 ans)

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

30 minutes

45 minutes

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

anglais

français

espagnol

Compétences

Anglais

Anglais comme deuxième langue (esl)

Anglais pour adultes

Scolaire

Français

Français pour adultes

Scolaire

Fle

Espagnol

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours chez le professeur et par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Attila

4.5

(6)

Je propose des cours d'anglais adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez améliorer votre expression orale, écrite, grammaticale ou votre compréhension orale, nous pouvons travailler sur ces aspects. Si vous souhaitez maintenir ou améliorer vos compétences orales et orales, nous nous concentrerons également sur ces aspects.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans et j'enseigne exclusivement en ligne via Teams.

Je suis certifié TEFL, avec des certifications supplémentaires en anglais des affaires (TEFL-TBE) et en enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants (TEFL-TEYL).
--------------------------------------------------------------------------

Je propose des cours d'anglais adaptés à vos besoins. Que vous souhaitiez améliorer vos compétences à l'oral, à l'écrit, à la grammaire ou à la compréhension orale, nous pouvons travailler sur ces aspects. Si vous souhaitez maintenir ou améliorer vos compétences à l'oral et à la compréhension orale, nous nous concentrerons également sur ces aspects.

J'enseigne l'anglais depuis près de 25 ans et j'enseigne exclusivement en ligne via Teams.

Je suis certifiée TEFL, avec des certifications supplémentaires en anglais des affaires (TEFL-TBE) et en enseignement de l'anglais aux jeunes apprenants (TEFL-TEYL).

Fawzi

4.5

(6)

Je suis professeur de français et diplômé en sciences du langage. J’enseigne les langues depuis 2012 et j’accompagne des adultes et des étudiants de différents niveaux dans leur apprentissage du français.

Mes cours s’adressent aux personnes qui souhaitent mieux comprendre le français, parler avec davantage d’aisance et utiliser la langue dans des situations concrètes de la vie quotidienne, des études ou du travail.

Chaque cours est personnalisé selon votre niveau et vos objectifs.

Nous pouvons notamment travailler :
- la conversation et la fluidité à l’oral ;
- la grammaire et la conjugaison utiles dans la communication ;
- la compréhension orale ;
- la prononciation ;
- le vocabulaire du quotidien et du monde professionnel ;
- la formulation des questions et des réponses ;
- la correction de vos erreurs fréquentes ;
- la rédaction de messages, courriels et textes simples.

Je privilégie une approche pratique : les règles de grammaire sont expliquées lorsqu’elles sont nécessaires pour mieux communiquer, puis immédiatement réutilisées dans des situations concrètes.

Les cours peuvent également être adaptés à un besoin professionnel : communiquer avec des collègues francophones, participer à une réunion, prendre la parole avec davantage d’assurance ou améliorer son français dans le cadre du travail.

Je peux expliquer certains points en arabe ou en espagnol lorsque cela facilite la compréhension, tout en donnant progressivement une place plus importante au français pendant les séances.

Débutants, intermédiaires et avancés sont les bienvenus.

Julie

4.5

(6)

Actuellement étudiante en LLCER espagnol, une licence dédiée à l'étude de la langue espagnole, je propose des cours de soutien en espagnol, en anglais et en français.
Vous avez des difficultés en grammaire alors je suis là pour ça !
Je pourrai vous aider à progresser dans ces matières et vous faire réviser avant des contrôles et des examens.

Awni

4.5

(6)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Rémi

4.5

(6)

📚 PRÉPARATION STRUCTURÉE PAR NIVEAU
🔹 DELF B1 - Utilisateur indépendant
✅ Comprendre les points essentiels d'un discours clair
✅ Produire des textes simples et cohérents sur des sujets familiers
✅ Raconter des expériences, décrire des projets, donner son avis

🔹 DELF B2 - Indépendance
✅ Comprendre les idées principales de textes complexes
✅ Argumenter et défendre une opinion avec précision
✅ Écrire des textes clairs sur des sujets variés

🔹 DALF C1 - Autonomie complète
✅ Comprendre des textes longs et exigeants
✅ S'exprimer avec spontanéité et fluidité
✅ Produire des textes clairs, bien structurés et détaillés

🔹 DALF C2 - Maîtrise
✅ Comprendre sans effort pratiquement tout
✅ S'exprimer avec précision et nuance dans des situations complexes
✅ Distinguer les subtilités de sens même dans des sujets complexes

🎯 MÉTHODE ÉPROUVÉE
Nous travaillons les 4 épreuves officielles de l'examen :
🎧 Compréhension orale : entraînement avec des audios authentiques du CIEP
📖 Compréhension écrite : techniques de lecture rapide et d'analyse
✍️ Production écrite : modèles de rédaction adaptés à chaque niveau
🗣️ Production orale : simulations de l'oral individuel avec feedback immédiat

📝 SIMULATIONS D'EXAMEN COMPLÈTES
Avant l'examen officiel, nous réalisons au moins 2 simulations en conditions réelles pour que vous arriviez sans surprise.

💻 COURS EN VISIO VIA MICROSOFT TEAMS OU GOOGLE MEET
Cours de 45 minutes, 100% adaptés à votre niveau actuel et à votre date d'examen.

Nesrine

4.5

(6)

Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant.
On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons.

Globalement, l’apprenant maîtrisera :
🎧écoute-compréhension
🎤 conversation
📚 lecture
🗂️grammaire-prononciation
📄écrit

l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,...

Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes...

Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer.
contactez nous :) 🏆

Nathan

4.5

(6)

Chers membres d'apprentus,

👋 Je m’appelle Nathan et suis diplômé de Sciences Po Paris (Master 2 en politiques publiques et préparation aux concours de la haute fonction publique française). Je propose un accompagnement sur mesure aux élèves de première pour réussir le baccalauréat de français. Je suis issu de la filière littéraire et ai obtenu en 2019 le baccalauréat mention très bien avec les félicitations du jury et 19,32 de moyenne (20/20 en épreuve de littérature, 19 aux écrits et oraux de français). J’ai déjà sept années d’expérience en tant que professeur particulier de français avec des élèves lycéens. Je peux assurer des cours de préparation à l’épreuve écrite et orale et apporterai à l’élève la rigueur et l’organisation nécessaires pour réussir.

🏫 Je m’engage à de prompts résultats et possède une méthode écrite et personnelle qui permettra à l’élève de progresser rapidement en français et d’obtenir d’excellentes notes. Les méthodes pour l’oral et l’écrit (dissertation et commentaire) seront transmises dès le premier cours afin d’installer immédiatement un rythme de travail efficace.

📚 Ma méthodologie est précise, chaque exercice (dissertation et commentaire) est divisé en plus de 10 étapes détaillées que je travaille et répète avec l’élève à chaque cours. Ce niveau avancé d’accompagnement est nécessaire, le baccalauréat de français nécessitant une vraie rigueur méthodique. Concernant l’oral, nous analyserons et ferons des fiches détaillées de tous les textes du programme. De nombreux oraux et écrits blancs seront réalisés afin de préparer l’élève de manière optimale pour le jour de l’épreuve.

👨‍🎓 La confiance en soi et le travail sont les deux choses les plus importantes pour qu’un élève réussisse. Je me bornerai donc à lui transmettre ces deux valeurs pour qu’il puisse progresser. Par ailleurs, je peux aider l’élève plus largement dans son apprentissage en lui donnant des méthodes de travail pour les autres matières ce qui lui permettra de gagner en confiance et de comprendre qu’il est capable. Il est également envisageable que je l’accompagne sur son orientation dans le monde des études supérieures, notamment en le préparant à la réussite du concours de Sciences Po Paris et des autres IEP.

🤝 Soyez sûrs que votre enfant progressera durant mes cours et que je m’impliquerai entièrement dans la réussite de son baccalauréat de français écrit et oral. Si vous êtes intéressé(e), n’hésitez pas à me contacter !

A très vite !
Nathan

Abdellah

4.5

(6)

Bonjour!
Je suis professeur diplômé et avec plusieurs années d'expérience. Je donne des cours à distance via Zoom et aussi en présentiel à Bordeaux.
J'ai enseigné le français dans des lycées publics à l'étranger et puis depuis plusieurs années je travaille en France en tant que formateur en langues et je donne des cours de français langue étrangère à un public adulte auprès de centres de formation et aux particuliers.
Ma méthode est intuitive, elle donne beaucoup d’importance à la pratique et à l'exercice avec des thèmes et des supports d'actualité.
Elle est également adaptée aux besoins et au rythme d'apprentissage de chaque apprenant : expression et compréhension orale, conversation, compréhension et expression écrite etc. !
Cordialement
Abdellah

Vincent

4.5

(6)

J'ai 15 ans d'expérience dans l'enseignement du Baccalauréat International (IB), du PEI, du Key Stage 3, du A-Level, de l'IGCSE Langue et Littérature et de la Littérature du Monde. J'ai enseigné dans de nombreux pays à travers le monde. Je suis expert en préparation aux examens, mais j'enseigne également l'anglais langue étrangère (L2) et je travaille avec des élèves plus jeunes. Au cours des six dernières années, tous mes élèves ont réussi leurs examens, et 80 % d'entre eux ont obtenu une note de 6 ou 7 au Diplôme de l'IB. Mon approche pédagogique est décontractée et centrée sur l'élève. Au plaisir de travailler avec vous !

Luciano

4.5

(6)

Vous souhaitez commencer l’espagnol, reprendre après plusieurs années ou simplement vous sentir plus à l’aise à l’oral ?

Je propose des cours personnalisés, principalement destinés aux adultes, du niveau débutant au niveau avancé. On avance à votre rythme, en fonction de vos objectifs, de vos difficultés et de vos centres d’intérêt.

La conversation occupe une place importante dans mes cours, tout en travaillant la grammaire, le vocabulaire et la prononciation de manière pratique. J’utilise des situations réelles, des textes, des vidéos, l’actualité et la culture hispanophone pour rendre les cours vivants et variés.

Chaque élève est différent : certains souhaitent voyager ou s’installer dans un pays hispanophone, d’autres utiliser l’espagnol au travail, préparer le DELE ou simplement retrouver le plaisir de parler une langue qu’ils avaient étudiée auparavant.

Mon objectif est de vous aider à progresser et à gagner en confiance, dans une ambiance détendue où vous pouvez parler et faire des erreurs sans pression.

Cours en présentiel à Paris ou en ligne.

Baharan

4.5

(6)

Titulaire d’un master en littérature anglaise et expérience de plusieurs années d’enseignement de la langue et la literature d’anglaise , je propose des cours personnalisés et prépa de TOEIC à tous les niveaux. Il n'est jamais trop tard pour apprendre ! Commencez dès maintenant avec moi et améliorez votre niveau d'anglais. Du niveau A1 au niveau C1, avec des plans de cours uniques et personnalisés, basés sur des ouvrages reconnus, ou un programme de cours entièrement personnalisé et assemblé.

Yassin

4.5

(6)

Maîtrisez l'anglais avec des cours particuliers en ligne personnalisés !

Envie d'améliorer votre anglais à votre rythme ? Nos cours particuliers d'anglais en ligne sont faits sur mesure pour vous ! Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez perfectionner votre anglais, nos professeurs expérimentés vous proposent un enseignement personnalisé adapté à votre emploi du temps et à vos objectifs.

✅ Cours personnalisés
✅ Horaires flexibles
✅ Concentrez-vous sur l'expression orale, l'écriture, la grammaire et plus encore
✅ Idéal pour les étudiants, les professionnels et les voyageurs

Commencez à apprendre dans le confort de votre maison

Manuel

4.5

(6)

Cours structurés et très vivants sur la langue espagnole (travail sur la phonétique, la grammaire et la culture)

J'aide mes élèves à acquérir des compétences et à aimer la langue et la culture.

Tout au long des cours on réalise des exercices de grammaire, des exercices de prononciation, et des activités comme décrire une image, décrire un tableau, présenter son film préféré, etc.

Joana

4.5

(6)

Hola,
¿cómo estás?☺️
Je m' appelle Joana.Je suis professeur native espagnole, licenciée en Littérature et Langue espagnole avec un Master en Langue Espagnole comme langue étrangère (Faculté de la UNED).
■ Depuis 2009 je travaille chez l' Institut Cervantes comme EXAMINATRICE OFICIELLE des diplômes DELE (diplôme d'espagnol comme langue étrangère)
(Je maîtrise la langue française, alors pendant le cours je donne toutes les explications nécessaires en français sur les règles grammaticales ou le vocabulaire.
Ayant une grande expérience d'enseignement, je prépare des élèves/étudiants/adultes pour tous les niveaux des Diplômes d' espagnol DELE et pour tous les examens officiels d'espagnol au sein des Universités.
● Cours d' espagnol pour des adultes qui ont l'intention de voyager ou d'aller vivre dans un pays hispanophone.
● Cours d' espagnol ludiques specialisés, destinés à des enfants (6-13ans), matériel audiovisuel, jeux d' intéraction sur internet, choix de manuels en prennant en compte leur âge. Les enfants apprennent la langue par les vécus et l' expérience en s' amusant
● Aide aux devoirs de l' école/ examens des élèves français (tous niveaux, + préparation bts, cned)
● Cours d' espagnol pour des adultes qui utilisent l' espagnol dans un contexte professionel (Business espagnol: tourisme/restauration, droit etc.)
● Cours de prononciation/ phonétique espagnole/ conversation (exercices indiqués par l' Institut Cervantes). Pendant mon Master j' au eu une spécialisation sur la phonétique espagnole pour des étrangers. L' élève peut avoir un niveau de production orale très correcte même s' il est débutant* :)
● Production écrite, grammaire, compréhension orale et écrite.
● Cours de civilization espagnole.
Je vis en Espagne, alors je donne tous mes cours sur skype.
Les cours sur skype sont très flexibles et aussi efficaces que les cours présentiels! (100% de réussite à tous les diplomes DELE de l' institut Cervantes et à tous les examens universitaires!)
■ Matériel d' apprentissage COMPLET fourni à tous mes élèves selon leur niveau personnel/ âge/intérêts (Manuel de préparation de DELE, livre de grammaire, guide de prononciation, notes, audios en mp3)

Je serai contente de vous lire.

Un saludo,
Johanne :) 👩🏻‍🏫🇪🇸

Couabo

4.5

(6)

I. Les chiffres.
La connaissance parfaite des chiffres de 1 à 9 est essentielle car elle permet de
retrouver plus facilement les dizaines et les centaines et de construire les nombres
complexes par la suite. De plus, ces chiffres ont l’avantage d’être proches du
français sur le plan phonétique!
C’est donc parti pour la liste des chiffres de 1 à 9!
0 : cero
1 : uno
2 : dos
3 : tres
4 : cuatro
5 : cinco
6 : seis
7 : siete
8 : ocho
9 : nueve
Rappelez-vous par ailleurs des règles de base de la prononciation:
le u se prononce ou, le ch se prononce tch... Ainsi, cuatro se dira ainsi « cou-a-tro
», nueve « nou-é-bé », seis « sé-i-ss », ocho « o-tcho » et ainsi de suite!
II. Les dizaines.
A. Les nombres de 10 à 29.
Les nombres compris entre 10 et 29 ne suivent pas exactement le même modèle
de construction des dizaines que nous verrons plus loin. Pas de solution miracle donc, il faut tout simplement les apprendre!
Heureusement pour moi, l’espagnol est phonétiquement proche du français!
Voici donc deux tableaux contenant pour l’un les nombres de 10 à 19 et pour l’autre
les nombres de 20 à 29.
Les nombres de 10 à 19 en espagnol
10 diez
11 once
12 doce
13 trece
14 catorce
15 quince
16 dieciséis
17 diecisiete
18 dieciocho
19 diecinueve
Les nombres de 20 à 29 en espagnol
20 veinte
21 veintiuno
22 veintidós
23 veintitrés
24 veinticuatro
25 veinticinco
26 veintiséis
27 veintisiete
28 veintiocho
29 veintinueve
B. Les dizaines de 30 à 90.
Les dizaines de 30 à 90 en espagnol
30 treinta
40 cuarenta
50 cincuenta
60 sesenta
70 setenta
80 ochenta
90 noventa
C. Comment construit-on les nombres de 30 à 99?
C’est très simple: on associe la dizaine avec le chiffre nécessaire et on met y (qui
signifie et) entre les deux!
Un exemple pour clarifier tout ça!
Admettons que vous vouliez vous présenter en disant « J’ai 43 ans ». Le nombre
43 réunit la dizaine quarante, cuarenta en espagnol, et le chiffre trois, qui se dit
tres. Pour dire quarante-trois en espagnol, vous allez donc additionner
cuarenta+y+tres, ce qui donne cuarenta y tres!
Attention aux dizaines 70 et 90!
75, 76, 77, 78, 79 et 95, 96, 97, 98, 99: en français, on prononce soixante-quinze,
soixante-seize, soixante-dix-sept, soixante-dix-huit, soixante-dix-neuf, quatre-vingt-
quinze, quatre-vingt-seize, quatre-vingt-dix-sept, quatre-vingt-dix-huit et quatre-vingt-dix-neuf, ce qui pourrait vous induire en erreur lorsque vous passerez à l’espagnol.
En effet, vous pourriez être tentés de dire, pour 75 par exemple, setenta y quince
puisqu’en français nous disons soixante-quinze: or setenta y quince n’existe pas en
espagnol!
Les Espagnols raisonnent différemment. Pour eux, 75 c’est 70+5 donc ils disent
setenta y cinco. Et ils font de même avec 76, 77, 78, 79, 95, 96, 97, 98 et 99!
Vous obtenez donc la liste suivante:
-76 = 70+6 soit setenta y seis
-77 = 70+7 soit setenta y siete
-78 = 70+8 soit setenta y ocho
-79 = 70+9 soit setenta y nueve
-95 = 90+5 soit noventa y cinco
-96 = 90+6 soit noventa y seis
-97 = 90+7 soit noventa y siete
-98 = 90+8 soit noventa y ocho
-99 = 90+9 soit noventa y nueve
Maintenant que vous avez compris comment se construisent les dizaines, la suite
ne posera pas de problème!
III. Les centaines, milliers, millions et milliards.
A. Les centaines.
La construction des centaines est la même qu’en français, c’est-à-dire centaine
puis dizaine puis chiffre.
Voici déjà le tableau qui récapitule les centaines en espagnol.
Les centaines en espagnol
100 cien ou ciento*
200 doscientos
300 trescientos
400 cuatrocientos
500 quinientos
600 seiscientos
700 setecientos
800 ochocientos
900 novecientos
*cela renvoie à la règle grammaticale de l’apocope.
Vous avez remarqué? On retrouve en général au début de chaque centaine les
chiffres de 1 à 9! Bien sûr, il y a les exceptions 500, 700 et 900 pour pimenter un peu l’apprentissage!.
Et maintenant, décortiquons quelques exemples!
-145 = 100+40+5 → on obtient donc ciento cuarenta y cinco
-276 = 200+70+6 → on obtient donc doscientos setenta y seis
-384 = 300+80+4 → on obtient donc tresceintos ochenta y cuatro
-455 = 400+50+5 → on obtient donc cuatrocientos cincuenta y cinco
-562 = 500+60+2 → on obtient donc quinientos sesenta y dos
-693 = 600+90+3 → on obtient donc seiscientos noventa y tres
-734 = 700+30+4 → on obtient donc setecientos treinta y cuatro
-816 = 800+10+6 → on obtient donc ochocientos dieciséis (attention à l’écriture!!)
-928 = 900+20+8 → on obtient donc novecientos veintiocho (attention à l’écriture!!)
*Cien se dit mais ciento est mieux.
Avec les deux derniers exemples, vous remarquez que j’ai un peu exagéré en
disant dans le grand I que les dizaines 10 et 20 ne se construisaient pas comme
les autres.
En réalité, le y est bien présent et on l’entend dans dieciséis ou veinticinco.
Les Espagnols parlant vite, la rapidité de la prononciation de veinte y ocho a fait «
sauter » le e de veinte pour devenir veint y ocho. Les Espagnols ont ensuite simplifié
et contracté l’écriture en veintiocho.
B. Les milliers.
Les milliers
1000 mil
2000 dos mil
3000... tres mil
4000 cuatro mil
5000 cinco mil
6000 seis mil
7000 siete mil
8000 ocho mil
9000... nueve mil...
Et on continue ainsi: diez mil, once mil, doce mil, trece mil...
Pour mieux comprendre et ne pas se tromper, il faut vraiment décortiquer le
nombre « à l’espagnole », c’est-à-dire séparer milliers, centaines, dizaines et
chiffres, comme on le fait en français.
Voici quelques exemples simples:
-1254 = 1000+200+50+4 → on obtient donc mil doscientos cincuenta y cuatro
-2564 = 2+1000+500+60+4 → on obtient dos mil quinientos sesenta y cuatro
-3987 = 3+1000+900+80+7 → on obtient alors tres mil novecientos ochenta y siete
-4321 = 4+1000+300+20+1 → on obtient alors cuatro mil trescientos veintiuno
(attention à l’écriture!!)