Cours de français, anglais avec une locutrice bilingue native à Paris -- French, English lessons with a native bilingual speaker in Paris

Àpd 26 € /h

(English version below)
Bonjour!

Je suis une jeune sociologue actuellement basée à Paris. Vous souhaitez améliorer votre français ou votre anglais? Vous avez besoin de perfectionner votre conversation ou vos compétences rédactionnelles pour le travail? Vous êtes déterminé à lire Marcel Proust ou Virginia Woolf au plus près de leur écriture?

Pour vous accompagner dans ces différentes démarches, je vous propose des cours particuliers à Paris! Mes cours sont personnalisés et ludiques. À partir de vos objectifs d'apprentissage et impératifs de temps, nous modulons ensemble le contenu, le format et les méthodes des cours.

En plus de six années d’expérience dans l’enseignement du français et de l’anglais, j’ai obtenu une licence à l’Université McGill au Canada (cursus intégralement en anglais) ainsi qu’un master de Sciences Po Paris (cursus en français et en anglais).

Mes cours ne s'adressent qu'à des élèves de niveaux intermédiaire ou avancé en français ou en anglais. En effet, n'ayant pas suivi de formation FLE ou ESL, je ne peux pas prétendre vous apprendre le français ou l'anglais si vous souhaitez débuter de zéro dans une de ces deux langues.

Élèves de niveaux intermédiaire et avancé, je serai ravie de vous aider à améliorer votre compréhension orale, conversation, compréhension écrite et rédaction en français ou en anglais. Nous choisirons pour cela les thèmes et domaines de votre choix : économie et politique, sociétés et traditions, arts et culture, sports et vie quotidienne, etc.

-----

Hello!

I am a young sociologist currently based in Paris. Do you wish to improve your French or English? Do you need to hone your conversation or writing skills for work? Are you determined to read Marcel Proust or Virginia Woolf as close to their writing as possible?

In order to help you in these various endeavours, I offer private lessons in Paris! My lessons are personalized and fun. Based on your learning objectives and time requirements, we modulate the content, format, and methods of the lessons together.

In addition to six years of experience teaching French and English, I obtained a Bachelor’s degree from McGill University in Canada (entirely in English) as well as a Master’s degree from Sciences Po Paris in France (in French and English).

My classes are only for students with intermediate or advanced levels in French or English. Indeed, as I have no formal FLE or ESL training, I cannot claim to teach you French or English if you intend to start from scratch in any of these two languages.

Intermediate and advanced students, I will be happy to help you improve your listening comprehension, conversation, reading comprehension and writing in French or English. In order to do so, we will choose from a list of themes and areas: economics and politics, societies and traditions, arts and culture, sports and everyday life, etc.

Informations supplémentaires

(English version below)

Pour le premier cours, veuillez préparer une liste d’objectifs, compétences et thèmes sur lesquels vous souhaitez travailler. Nous aviserons ensemble du nombre et de la structure des cours à mettre en place. En ce qui concerne les horaires de travail, je suis plutôt flexible et ferai de mon mieux pour m'adapter à vos propres impératifs.

IMPORTANT Covid-19: Étant donné la situation actuelle, je ne propose pour le moment que des cours par webcam. Si par la suite, la situation le permet, nous pourrons envisager une transition au présentiel.

-----

For the first class, please prepare a list of objectives, skills, and themes on which you would like to work. We will determine together how many classes need to be set up and how. In terms of working hours, I am flexible and will do my best to adapt to your own imperatives.

IMPORTANT Covid-19: Given the current situation, I only offer online classes for now. However, if the situation allows it later on, we will consider transitioning to face-to-face classes.

Lieu

En ligne depuis la France

Présentation

(English version below)

Ayant habité dans 9 pays différents (France, Allemagne, Belgique, Hongrie, Pologne, Philippines, Kirghizstan, Norvège et Canada), je baigne depuis toute petite dans un monde multilingue et multiculturel. La communication avec et l'adaptation à l'autre sont des compétences que j'ai acquises et travaillées au fur et à mesure de mes déménagements, en plus de compétences linguistiques variées. Je suis donc particulièrement à même de comprendre le processus d’apprentissage d’une langue étrangère et les difficultés qui peuvent survenir pour les élèves en fonction de leur langue maternelle.

Je suis particulièrement passionnée par les mots « intraduisibles » d’une langue à une autre, les particularités de chacune d’entre elles, et les cultures dont elles émanent. J'apprécie donc toute opportunité de partager cette passion avec d'autres autour de moi!

Je suis :
1- parfaitement bilingue en français et en anglais (locutrice native dans les deux langues),
2- parle couramment le russe et lis l'allemand, et
3- détiens quelques connaissances que je souhaite approfondir en polonais, hongrois, néerlandais, espagnol, norvégien et kirghiz.

-----

Having lived in 9 different countries (France, Germany, Belgium, Hungary, Poland, Philippines, Kyrgyzstan, Norway, and Canada), I have been immersed since childhood in a multilingual and multicultural world. Communication with and adaptation to others are skills that I have acquired and worked on more with each relocation, in addition to various language skills. I am therefore particularly able to understand a foreign language’s learning process and the difficulties that may arise for students depending on their mother tongue.

I am particularly passionate about the "untranslatable" words from one language to another, the peculiarities of each one of them, and the cultures from which they arise. I therefore appreciate any opportunity to share this passion with others around me!

I am:
1- perfectly bilingual in French and English (native speaker in both languages),
2- a fluent speaker in Russian and reader in German, and
3- somewhat knowledgeable and wishing to get better in Polish, Hungarian, Dutch, Spanish, Norwegian, and Kyrgyz.

Education

(English version below)

- 2020: Master en Science Politique, École doctorale de Sciences Po Paris
- 2017: Bachelor of Arts, McGill University: Science Politique (Distinction), Double Mineure en Économie et Sociologie
- 2014: Baccalauréat scientifique, Institut Notre-Dame (France)
- 2013: Certificate of Proficiency in English (Cambridge English, niveau C2 du CECR)
- Maternelle, primaire et collège en Allemagne, aux Philippines et en Belgique.

-----

- 2020: Master’s degree in Political Science, Doctoral School of Sciences Po Paris
- 2017: Bachelor of Arts, McGill University: Political Science (Honours), Double Minor in Economics and Sociology
- 2014: Scientific Baccalaureate, Institut Notre-Dame (France)
- 2013: Certificate of Proficiency in English (Cambridge English, level C2 of the CEFR)
- Nursery, primary and secondary school in Germany, the Philippines and Belgium.

Expérience / Qualifications

(English version below)

* 2020: Animation linguistique et culturelle d'un club de français pour étudiants en licence à l'Université de droit de l’État kirghiz (КГЮА) à Bichkek.
* 2015-2018: Tutorat individuel pour des élèves de 14 à 18 ans à Montréal. (Disciplines couvertes: littérature française, grammaire et conversation anglaise, mathématiques, physique, chimie, biologie.)
* 2015: Ateliers de conversation en français pour un groupe de 4 employés d'une ONG environnementale à Budapest.
* 2014-2020: Relecture de travaux universitaires en français et en anglais pour étudiants internationaux, en licence et en master en France, au Canada, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas. (Disciplines couvertes: science politique, sociologie, anthropologie, économie et gestion, psychologie, philosophie, histoire de l'art.)

-----

* 2020: Linguistic and cultural animation of a French Club for undergraduate students at the Kyrgyz State Law University (КГЮА) in Bishkek.
* 2015-2018: Individual tutoring for pupils aged 14 to 18 in Montreal. (Subjects covered: French literature, English grammar and conversation, mathematics, physics, chemistry, biology.)
* 2015: French conversation workshops for a group of 4 employees of an environmental NGO in Budapest.
* 2014-2020: Proofreading of university work in French and English for international students enrolled in bachelor's and master's degrees in France, Canada, the United Kingdom, and the Netherlands. (Subjects covered: political science, sociology, anthropology, economics and management, psychology, philosophy, art history.)

Age

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

russe

Compétences

Français

Français pour adultes

Scolaire

Anglais

Anglais pour adultes

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours par webcam

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Cécile

4.96

(25)

Professeur de français pour les étrangers et native française, diplômée d'un Master en F.L.E., 21 ans d'expériences en école privées (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisbonne, Berlin, Barcelone, Bruxelles) donne cours particuliers en : grammaire, syntaxe, vocabulaire, oral-écrit, phonétique, conversation, actualités, préparation DELF et DALF...etc... je peux apporter aussi des connaissances en littérature francophone, théâtre et autres arts. Parlant aussi l'anglais, l'espagnol, le portugais je peux mieux appréhender les difficultés des élèves.

Mes cours se basent sur une écoute des besoins des apprenants, d'approches didactiques, d'un dynamisme et d'une immersion dans la langue française !
Faites le pas et apprenez ou améliorez votre français dans l'enthousiasme avec moi !

Fawzi

4.96

(25)

Salut ! Je suis un enseignant passionné de langues. Mon objectif est de vous aider à maîtriser le français, tant à l'écrit qu'à l'oral. Voici ce que je propose :

1. Cours personnalisés :
- J'adapterai les cours en fonction de vos besoins spécifiques. Que vous souhaitiez apprendre depuis le début ou améliorer tes compétences existantes, je suis là pour vous aider !
- Nous nous concentrerons sur la grammaire, le vocabulaire et la prononciation afin que vous puissiez parler en toute confiance.

2. Méthodologie efficace :
- J'utilise une pédagogie efficace pour que vous puissiez progresser rapidement.
- Nous éviterons les lacunes grammaticales et je vous fournirai des outils pratiques pour communiquer dans des situations quotidiennes.

3. Flexibilité linguistique :
- J'explique les cours en français, arabe ou espagnol, selon votre préférence.
- Je m'adapte toujours à votre niveau et à votre style d'apprentissage.

4. Communication et pratique :
- Pendant nos séances, vous n'apprendrez pas seulement les règles grammaticales, mais aussi comment les appliquer dans des conversations réelles.
- À la fin de chaque cours, je vous fournirai des exercices pour que vous puissiez continuer à pratiquer et à vous améliorer.

🚀 Rejoignez-moi dans cette aventure passionnante pour parler français couramment. Contactez-moi pour plus de détails ! 🚀

Rémi

4.96

(25)

> Je suis français
> Expérimenté
> Je suis auto-entrepreneur, et peux émettre des factures si besoin
> Première classe pour te connaître, et en savoir plus sur votre niveau (30 minutes)

TOUTES MES CLASSES SONT PRÉPARÉES AVEC DES SUPPORTS DE FORMATION RÉALISÉS PAR MOI-MÊME !

Mes cours sont très interactifs, en effet, vous allez beaucoup pratiquer avec moi !
Aussi, votre niveau de prononciation sera grandement amélioré en un mois !

Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter par message !

Awni

4.96

(25)

Je propose des cours individuels et personnalisés adaptés à votre niveau. Les groupes sont également les bienvenus. J'aide les débutants à s'exprimer avec assurance et j'adapte mes cours à vos besoins et objectifs : grammaire, conversation, vocabulaire et culture.
Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie !
Tout le matériel vous sera fourni par email.
Les cours sont bien organisés
Je peux suggérer une tâche hebdomadaire

De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. Si vous avez besoin d'aide, je suis là pour vous écouter.
À propos de moi:
Professeur d'anglais hautement qualifié, qui préfère de nombreuses méthodes d'interaction avec les apprenants, car je pense que chaque élève a sa propre façon d'apprendre. J'ai acquis une vaste expérience grâce à mes études précédentes dans le Master en méthodes d'enseignement des langues, mes recherches m'ont également aidé à acquérir une vaste expérience en matière d'acquisition de langues, en plus du fait que j'ai travaillé comme tuteur et traducteur en Europe pendant des années.
Alors
Réservez votre premier cours dès aujourd'hui car :
Mes élèves ont amélioré leurs notes de 30%.
Apprendre une nouvelle langue peut ouvrir des portes supplémentaires pour votre cheminement de carrière.
Je suis heureux de mettre mon expérience à votre service et de répondre à vos questions.
Tout âge ou niveau est le bienvenu également aux étudiants de l'école ou de l'université.
Je peux vous amener à réussir des tests internationaux tels que le TOEFL et l'IELTS.
La langue d'enseignement peut être l'anglais, l'arabe, le français ou l'espagnol.
Les cours peuvent être via Skype ou zoom etc ...

Abir

4.96

(25)

Bonjour à tous ! 👋
Je m'appelle Abir, je viens du beau pays de Tunisie 🇹🇳, et je suis ravie d'être votre partenaire de conversation en anglais ! 🌟

✨ À quoi pouvez-vous vous attendre ?
Mes séances sont :

🌟 Amusant, détendu et adapté à vos intérêts – Nous parlerons de sujets que vous aimez !

🗣️ Axé sur la fluidité et la confiance – Parlez naturellement et confortablement.

💡 Dynamique et engageant – Pas de cours ennuyeux, juste de vraies conversations qui vous aident à grandir !

Que vous souhaitiez améliorer votre communication quotidienne, travailler votre prononciation ou élargir votre vocabulaire, je suis là pour vous guider à chaque étape.

🌍 Pourquoi choisir ce cours ?
Parce qu'apprendre doit être naturel et agréable ! Avec moi, vous aurez l'occasion de vous entraîner à parler dans un environnement sans stress, d'améliorer vos compétences et d'avoir des discussions constructives sur des sujets qui vous intéressent vraiment. 🚀

📩 C'est parti ! Réservez une séance dès maintenant et franchissez la prochaine étape pour parler anglais en toute confiance. À bientôt ! 😊

Nesrine

4.96

(25)

Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins.

Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours.
A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français.

Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute.

Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

Mariem

4.96

(25)

Je suis une enseignante expérimentée, en particulier dans le soutien scolaire et le suivi des devoirs, que ce soit en ligne ou en présentiel.
Je fournis des cours particuliers pour le primaire quatre séances par semaine (Math, Lecture et compréhension, Français, Expression écrite).
Je suis expérimentée dans l'enseignement de la langue arabe pour les non-arabophones en utilisant des livrets connus comme la série tome de Médine...

Kevin

4.96

(25)

Je vous offre une nouvelle expérience d’apprentissage.

Pour un non-initié, un livre de grammaire paraît écrit en une autre langue parce que le sens des mots est incompréhensible. De façon terre-à-terre, je vous traduirai la grammaire en mots familiers. Avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif.

Vous pouvez faire un cours complet avec des séances régulières ou des cours ponctuels afin de surmonter une difficulté particulière comme par exemple la prononciation ou un problème de grammaire.

Apprendre une langue étrangère ce n’est pas un processus linéaire consistant à mémoriser une liste de mots et parler une langue étrangère ce n’est pas un exercice de traduction à l’oral.

Il y a deux types d’approches pour acquérir une connaissance :

Quand on vous demande de citer l’année qui vient après 1999, vous pouvez tout de suite répondre 2000 sans avoir eu besoin de réfléchir longtemps et surtout sans avoir appris par cœur chaque nombre individuellement en commençant par 1, 2, 3... Vous savez que les nombres sont produits selon un schéma. Avec seulement dix chiffres, vous pouvez produire un nombre infini de nombres et vous savez toujours quel nombre vient ensuite.
Concernant l’alphabet, les mots et les phrases il en va plus ou moins de même mais il n’en reste pas moins que dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est l’approche du par cœur qui est adoptée. Dans les cours que je vous offre, c'est l’apprentissage par schéma car elle est plus économique et plus rapide.

Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D'autant plus il est important d'apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible.

Mon offre s'adresse aussi bien aux adolescents qu'aux adultes désireux d'acquérir une base solide de la langue latine sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires.

Je propose des cours de latin individuels ou de groupe. Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme flexible peut s'adapter au cas par cas.

Ce qui m'importe en particulier :

motiver mon élève et lui donner un rythme d'apprentissage ;
encourager sa créativité ;
le lier d'amitié avec la langue ;
les lettres et leurs sons ;
renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ;
enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par coeur ;
expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible

Je me réjouis de faire votre connaissance.

Maria

4.96

(25)

Professeur particulier de français ayant une expérience de travail avec des professionnels et des entreprises internationales, y compris la formation en entreprise et la préparation aux examens (DELF/DALF).
J'aide les adultes motivés à utiliser le français avec assurance dans des situations de la vie courante et professionnelles, grâce à des cours structurés et axés sur les résultats. J'ai une expérience de l'enseignement du français en milieu professionnel, notamment auprès de managers internationaux et de professionnels au sein d'entreprises internationales.
Je prépare également les étudiants aux examens de français (DELF, DALF et autres examens officiels), avec une structure claire et des stratégies efficaces.
J'aide les adultes à améliorer leur confiance en eux à l'oral et à utiliser le français naturellement dans des situations de la vie courante et professionnelles.
•⁠ ⁠Parlez de la première leçon
•⁠ ⁠Mettez l'accent sur la communication pratique
• Préparation structurée aux examens
• Des cours adaptés à vos objectifs
Je travaille principalement avec des adultes motivés qui ont besoin du français pour le travail, un déménagement, des examens ou leur développement professionnel.
Les cours sont structurés, clairs et adaptés à votre niveau.
En ligne via Zoom — étudiants internationaux bienvenus

Monica

4.96

(25)

Vous apprendrez l'anglais à proprement dit, mais aussi les variations lexiques employées entre les différents pays anglophones. Vous découvrirez les influences historiques et socio-culturelles sur la langue suivant le pays d'utilisation. Quelque soit votre niveau, ces cours seront adaptés en ciblant vos besoins particuliers afin de vous amener à pratiquer l'anglais de façon structurée, compréhensive, fluide et pleine de sens pour vous. J'utilise une approche différenciée en pédagogie active et réflexive pour que vous soyez acteur de vos apprentissages et que vous y trouviez du plaisir.

Katherine

4.96

(25)

Anglais et français avec plaisir 🎓

Pour les élèves du primaire et du collège

Apprendre une langue ne doit pas forcément être stressant ou ennuyeux.
J'aide les enfants à apprendre l'anglais et le français d'une manière attrayante, claire et efficace.

Ce que les étudiants obtiennent :
📚 Explications grammaticales simples et claires
🗣 Pratique de l'expression orale dès les premières leçons
🎲 Activités interactives, jeux et supports visuels
✏️ Aide aux devoirs et à la préparation scolaire
📈 Des progrès réguliers sans pression

À qui s'adressent ces leçons :
Élèves du primaire (6 à 10 ans)
Élèves du premier cycle du secondaire (âgés de 10 à 14 ans)
Apprenants débutants et intermédiaires (A0–B1)

Structure des cours :
Une approche individualisée pour chaque élève
Ambiance conviviale et solidaire
Équilibre entre théorie et pratique
Utilisation des méthodes d'enseignement modernes

Mon objectif :
Non pas pour simplement « couvrir le programme », mais pour aider votre enfant
Comprenez la langue, commencez à parler avec assurance et appréciez le processus d'apprentissage 💬

Aziz

4.96

(25)

Le monde fonctionne au rythme de l'anglais.
Je ferai en sorte que chacun apprenne l'anglais de la meilleure façon possible ET de la manière la plus simple qui soit.
sans oublier son impact affectif à tous les niveaux.
Ce sera amusant et décontracté car vous vous amuserez tout en apprenant.

Zeliha

4.96

(25)

PROFESSEURE FRANCOPHONE NATIVE ET BILINGUE 🇫🇷🇹🇷✨ Vous souhaitez apprendre le français dans une ambiance bienveillante, dynamique et motivante ? Je propose des cours personnalisés pour enfants, adolescents et adultes, adaptés à votre niveau et à vos objectifs 🎯

🗣️ Conversation
📚 Grammaire & expression orale
🎓 DELF / TEF / examens
👧 Français ludique pour enfants
💻 Cours en ligne interactifs
🇹🇷 Explications possibles en turc

Ayant grandi en France et spécialisée en FLE, j’utilise des supports modernes, des jeux, des mises en situation et des activités interactives pour rendre l’apprentissage vivant et efficace 🌟

Mes cours sont organisés selon vos besoins : français scolaire, voyage, expatriation, préparation aux examens ou confiance à l’oral. Patiente, pédagogue et créative, je vous accompagne étape par étape avec un suivi personnalisé 🤝

Erica

4.96

(25)

Je suis une professeure d'anglais qualifiée, titulaire d'une licence de philologie et spécialisée en anglais. Forte de plus de trois ans d'expérience dans l'enseignement aux enfants, aux adolescents et aux adultes, je propose des cours dynamiques et adaptés à chaque niveau et objectif : soutien scolaire, conversation, grammaire, préparation aux examens et amélioration de l'expression orale et écrite.

Djaffer

4.96

(25)

Développez votre potentiel grâce à des cours de langue attrayants et pratiques, conçus pour les adultes de tous niveaux, des débutants complets aux apprenants avancés.
Ces cours privilégient la communication en situation réelle et vous aident à améliorer votre aisance à l'oral, votre compréhension orale, votre grammaire, votre vocabulaire, votre prononciation et votre fluidité dans un environnement interactif et stimulant. Que vous souhaitiez voyager, travailler à l'international, préparer des entretiens d'embauche, communiquer avec des amis à l'étranger ou simplement gagner en confiance en anglais, en français ou en arabe, les cours sont adaptés à vos objectifs personnels et à votre style d'apprentissage.
Chaque séance combine exercices de conversation, expressions courantes utiles, explications grammaticales simples et activités interactives pour un apprentissage à la fois ludique et efficace. Les leçons sont centrées sur l'apprenant, dynamiques et adaptées à son rythme et à ses centres d'intérêt.
Vous allez apprendre à:
Parlez plus naturellement et avec plus d'assurance.
Améliorer sa prononciation et ses compétences d'écoute
Utilisez la grammaire correctement dans les situations quotidiennes
Enrichissez votre vocabulaire pour la vie quotidienne, le travail et les voyages.
Développer les compétences en lecture et en écriture
Communiquer couramment dans de vraies conversations
Des cours sont proposés pour les apprenants débutants, intermédiaires et avancés, avec un accompagnement personnalisé pour aider chaque étudiant à progresser de manière régulière et confortable.