Bonjour et bienvenue ! Je m’appelle Charlotte et je suis traductrice et éditrice professionnelle, titulaire d'un Bachelier en Traduction de l'Institut Supérieur de Traducteurs et d'Interprètes de Bruxelles. Je traduis de l'anglais au français depuis plus de 9 ans. J’ai eu la chance de travailler avec des plateformes et des entreprises prestigieuses comme Netflix, Airbnb, Booking.com et de nombreux éditeurs littéraires, en traduisant des contenus allant des séries et films aux romans et documents marketing. Je vous propose des cours personnalisés de traduction anglais-français adaptés à tous les niveaux : que vous soyez débutant souhaitant acquérir les bases, étudiant en langues ou professionnel cherchant à perfectionner vos compétences pour le travail, je vous guiderai pas à pas. Nous travaillerons sur des textes concrets, des exercices pratiques et des méthodes professionnelles pour vous aider à maîtriser la traduction avec précision, fluidité et naturel. Mon approche est chaleureuse et bienveillante, mais toujours professionnelle : je veux que vous progressiez tout en prenant plaisir à apprendre. Ensemble, nous développerons votre vocabulaire, votre sens du style, votre rigueur et votre confiance pour devenir un traducteur efficace et créatif. Prêt·e à booster vos compétences en traduction et à traduire en français impeccable ? Réservez dès maintenant votre premier cours et commençons cette aventure linguistique ensemble !