Diplômée en Traduction donne cours d'anglais et de néerlandais à Soignies

Àpd 20 € /h

Fraîchement diplômée de traduction en Anglais-Néerlandais à la FTI-EII à l'UMONS. Je propose des cours de remédiation dans ces deux langues pour les élèves de primaire et secondaire. Je suis dynamique, sérieuse et sociable.
Je vais entamer en septembre 2020 un master en didactique. Etant donné mes cours et mon job étudiant, mes disponibilités sont variables. N'hésitez pas à prendre contact avec moi pour en discuter.

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Soignies, Belgique

Présentation

J'évaluerai les difficultés et incompréhensions de l'élève afin de les résoudre. Je m'adapterai au rythme de l'élève et la matière vue en classe. J'essaierai également de lui donner des moyens mnémotechniques pour faciliter sa compréhension.

Education

2020-2021: Master en traduction, à finalité didactique en Anglais-Néerlandais à l'Université de Mons: en cours.

2018-2020: Master en traduction, à finalité spécialisée en traduction en contexte interculturel en Anglais-Néerlandais à l'Université de Mons: diplômée avec distinction.

Février 2018- Juin 2018: Erasmus+ à l’Université de Malte Département d’Anglais et de Médias et Communications.

2015-2018: Bachelier en Traduction-Interprétation Anglais-Néerlandais à l’Université de Mons: diplômée avec satisfaction.

2009-2015: Enseignement Secondaire Section générale option Langues au Collège Saint-Vincent à Soignies : diplômée .

Expérience / Qualifications

J'ai un diplôme de master en traduction, à finalité spécialisée en traduction en contexte interculturel, en anglais-néerlandais à l'UMONS.

J'ai déjà donné cours à deux élèves: un en anglais (1ère secondaire) et un en néerlandais (4ème secondaire).

Age

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Durée

60 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

néerlandais

Compétences

Anglais

Scolaire

Néerlandais

Scolaire

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00)

New York

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Françoise

5.0

(1)

Enseignante diplômée universitaire avec plus de 30 ans d'expérience propose des cours particuliers d'anglais pour la préparation de tests ou d'examens.
Pour adolescents et adultes . Tous niveaux.
Pratique des 5 competences:
Compréhension à l'audition, à la lecture, expression orale, expression écrite et interaction.

Shelley

5.0

(1)

Titulaire d'un Master en traduction et d'une Agrégation de l'Enseignement Secondaire Supérieur, je propose des cours d'espagnol, d'anglais et de français. Je suis enseignante dans le secondaire et possède des années d'expérience dans le domaine des cours particuliers.

Ma méthode est personnalisée. Je m'adapte aux besoins de chaque élève en fonction de ses objectifs mais aussi ses points forts et faiblesses. J'utilise des manuels mais aussi des supports divers et variés tels que des articles de presse, des paroles de chansons.

Dynamique et patiente !

Région de Soignies.

Julie

5.0

(1)

Diplômée en langues de l'Université Libre de Bruxelles, je propose des cours d’anglais, de français et d’italien aux élèves qui désirent approfondir leurs connaissances des langues ou combler certaines lacunes.
Mon but est de vous aider à améliorer vos compétences tout en prenant plaisir dans l'apprentissage. Je respecte les désirs, le niveau et le rythme de chacun.

Steph

5.0

(1)

J'enseigne depuis 20 ans en Europe. Cours tous niveaux, préparation aux examens, . Mon but st de faire progresser l'élève en lui donnant un maximum d'autonomie. L'accent est mis sur la pratique de l'oral. Rapport d'avancement tous les cinq heures + remise de fichiers récapitulatifs.

Pierrette

5.0

(1)

Professeur expérimenté (10 ans de cours en promotion sociale, 26 ans dans le secondaire supérieur, 5 ans à l'université) donne cours d'anglais, néerlandais ou français langue étrangère à distance ou à mon domicile (région de Mons-Soignies, Saint-Denis). Je propose des techniques innovantes pour vous aider à progresser. J'ai vécu 3 ans aux Etats-Unis et aime mettre les nouvelles technologies au service de l'apprentissage.

Emmanuel

5.0

(1)

Étant étudiant en bachelier dans la faculté des bioingénieur de l'Université Catholique de Louvain, les disciplines scientifiques font partie de mon quotidien également. J'enseigne la chimie, la physique ainsi que la biologie aux élèves jusqu'en sixième secondaire. (Mes cours de sciences sont dispensés en français !).

Gabriella

5.0

(1)

Cours d'anglais tous niveaux, pour enfants, adolescents et adultes. Soutien scolaire primaire et secondaire. Cours d'anglais sur mesure, préparés en fonction de vos besoins et vos intérêts. Que ce soit pour le travail ou pour le plaisir, vous avancez à votre rythme. N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements. Possibilité d'avoir cours en petits groupe, jusqu'à 4, prix dégressif en fonction du nombre d'élèves, si vous voulez plus d'informations sur cette formule, n'hésitez à me contacter.

Anne

5.0

(1)

Cours pour étudiants qui doivent se remettre à niveau pour un examen de passage. Révisions générales (oral, écrit, audition, grammaire, conjugaisons). Adultes pour la communication orale professionnelle ou courante

Je m'appelle Anne et je suis professeur d’anglais 2ème langue depuis plus de trente ans, maintenant. L’enseignement est pour moi une véritable passion !
J’ai travaillé dans beaucoup de secteurs professionnels et scolaires. J'ai une très longue expérience des cours particuliers et en groupe. Avec, TOUJOURS, de bons résultats à la clé.

Je travaille avec :

*des adolescents (12-18 ans) qui ont surtout besoin de remédiation, remise à niveau, révisions des bases (audition, rédaction, lecture, écriture) avec toujours, bien entendu une attention toute particulière dédiée à la grammaire, la conjugaison, la structure de phrase, l’expression orale, ... Je ne travaille QUE sur les points faibles et les besoins de l’étudiant et nous déterminons ensemble un parcours de révision. Je peux, bien entendu, aider à la préparation d’un éventuel examen de passage.

*Une grande partie de mon public est sans conteste les adultes.

(i)Je suis spécialisée en communication orale à des fins professionnelles :
Si vous avez besoin de vous exprimer clairement en réunion, au téléphone, en visio ou face à un client, vous êtes chez moi au bon endroit 😊😊

Mes principaux axes de travail sont la compréhension et l’expression orales et écrites, avec l'accent sur le vocabulaire de communication d'entreprise.

(i)Si vous vous êtes fixé un défi personnel, dans le cadre d'un futur voyage ou simplement le plaisir d'apprendre une langue et une culture, je suis apte à vous faire progresser. Vocabulaire et exercices divers ciblés, jeux de rôle, expression orale, exercices de répétitions "drill", etc. Apprentissage ludique et très ciblé selon vos besoins spécifiques.

Note: je peux travailler en ligne ou en présentiel (chez vous ou chez moi) Région La Louvière

FORMATION ET DIPLÔMES

- Langues germaniques à l'Université de Liège : anglais - néerlandais

- Maîtrise en traduction anglais - français

- Obtention du CAP (certificat d'aptitudes pédagogiques c'est-à-dire certificat d'aptitude à l'enseignement des langues)

Si mon profil vous intéresse, n'hésitez pas à me contacter pour un premier rendez-vous

A bientôt,

Annie

5.0

(1)

Enseignante depuis plusieurs années, je m'adapte au niveau de l'élève et mets tout en œuvre pour l'aider à évoluer à son propre rythme. Mes cours seront suivis de tests régulièrement afin de contrôler les connaissances. En cas de troubles de l'apprentissage, je mettrai en place des aménagements spécifiques.
Attention : je demande 25 euros / heure, mais le site le change automatiquement à 30 euros ...

Long

5.0

(1)

Bonjour ! Je m’appelle Long Sin, je suis professeure d’anglais avec un accent américain naturel et une formation en arts plastiques.

J’enseigne l’anglais de manière créative et ludique : pour les enfants, j’intègre le dessin, les couleurs et les histoires dans chaque leçon afin de rendre l’apprentissage vivant et amusant. Les élèves apprennent à parler et à comprendre l’anglais tout en s’exprimant à travers l’art.

Pour les adolescents, j’utilise une approche plus immersive inspirée du jeu de rôle et de l’univers de Dungeons & Dragons (TTRPG). Les élèves créent des personnages, explorent des quêtes et pratiquent l’anglais naturellement à travers le dialogue, la coopération et l’imagination.

🎯 Public : enfants (dès 6 ans), adolescents et apprenants créatifs de tous niveaux
🕓 Format : cours individuels ou en petits groupes (en ligne ou en présentiel autour d’Ath)
🎨 Spécialités : anglais oral, vocabulaire, expression créative, prononciation, confiance en soi

Klara

5.0

(1)

Ce cours de néerlandais convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes.
J'ai enseigné dans le secondaire, je travaille maintenant pour l'armée belge et j'ai désormais plus de temps pour donner des cours particuliers à des enfants, des adolescents et/ou des adultes. Je pratique des tarifs abordables car mon but n'est pas de gagner de l'argent, mais d'aider.

Karel

5.0

(1)

Spécialisé dans l'enseignement en immersion, j'ai enseigné différentes matières, en français pour les élèves néerlandophones ou anglais, en néerlandais pour des élèves francophones, ou en anglais pour des expats.
Approche intuitive et progressive.

Afra

5.0

(1)

Étudiante en traduction et interprétation, passionnée par les langues et titulaire d’un bachelier en traduction anglais-arabe, je propose des cours d’anglais adaptés aux besoins de chacun.

Que vous souhaitiez améliorer votre expression orale, renforcer vos compétences en grammaire, enrichir votre vocabulaire, préparer un examen ou gagner en confiance dans des situations du quotidien, les cours sont conçus sur mesure selon vos objectifs et votre niveau.

Ce que je propose :

* Aide aux devoirs et soutien scolaire
* Remise à niveau en anglais
* Pratique de la conversation
* Grammaire et conjugaison
* Compréhension écrite et orale
* Préparation aux examens et évaluations
* Anglais pratique pour les voyages, les études ou le travail

Les cours se déroulent dans une ambiance bienveillante et encourageante, afin de favoriser la progression à son rythme et de développer la confiance en soi dans l’utilisation de la langue.

Public : enfants, adolescents et adultes, du niveau débutant à intermédiaire-avancé.

Lionel

5.0

(1)

Diplômé en tant qu'enseignant du secondaire inférieur et actuellement étudiant en traduction et interprétation (anglais – néerlandais), je propose des cours particuliers d'anglais adaptés aux besoins de chaque élève. Les séances peuvent porter sur la compréhension à la lecture et à l'audition, l'expression écrite et orale, la grammaire, le vocabulaire ou encore la préparation aux évaluations et examens. Mon objectif est d'aider l'élève à progresser durablement tout en développant une méthode de travail efficace et adaptée à son niveau.

Laurent

5.0

(1)

Professeur diplômé de néerlandais et d'anglais dans l'enseignement secondaire depuis 2008, je propose des cours particuliers adaptés aux besoins de chaque élève.

Que ce soit pour combler des lacunes, préparer un examen, améliorer la compréhension orale et écrite, renforcer la grammaire ou gagner en confiance à l'oral, je mets mon expérience pédagogique au service de la réussite de mes élèves.

Mes cours s'adressent principalement aux élèves du secondaire, mais également aux étudiants et aux adultes souhaitant améliorer leur niveau en néerlandais ou en anglais, que ce soit pour des raisons scolaires, professionnelles ou personnelles.

Ma méthode repose sur une évaluation des besoins de l'apprenant, un accompagnement personnalisé et des explications claires. J'accorde une attention particulière à la méthodologie de travail afin d'aider l'élève à devenir progressivement plus autonome.

Les cours peuvent être dispensés en ligne ou en présentiel selon les possibilités.

À propos de moi :

* Professeur de néerlandais et d'anglais depuis 2008
* Grande expérience de la préparation aux examens et de la remédiation scolaire
* Approche bienveillante, structurée et adaptée au rythme de chacun
* Accompagnement d'élèves de niveaux et de profils variés

Mon objectif est de permettre à chaque apprenant de progresser efficacement tout en retrouvant confiance dans ses capacités.