facebook
    Sandra
    member icon
    Professeur fiable
    favorite buttonAjouter aux favoris
    favorite buttonAjouter aux favoris
    member icon
    Professeur fiable
    àpd25.00EUR/ h

    cours de langue arabe, littérature et civilisation arabe pour tous les niveaux

    Bonjour, je suis Sandra, professeure de langue, civilisation et littérature arabe. Dynamique, enthousiaste et créative, c’est avec beaucoup de plaisir que je vous présente mes cours. Je propose des cours pour tous les niveaux, adultes et enfants.

    Lieu

    Cours par webcam

    Info générales

    suitcase iconCompétences :
    Arabe pour adultes, Scolaire
    Age :
    Enfants (4-6 ans)
    Enfants (7-12 ans)
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé
    Durée :
    60 minutes
    90 minutes
    120 minutes
    Enseigné en :français, arabe, anglais

    Présentation

    j'adapte mes méthodes pédagogiques aux besoins de mon élève.
    je possède plusieurs méthodes d'enseignement.
    je priorise l'enseignement interactive et je travaille avec plusieurs supports pédagogiques comme les vidéos et les textes animés.

    Education

    diplôme de l'école Normale Supérieure en langue, civilisation et littérature arabe
    diplôme de mastère de littérature arabe
    diplôme de traduction et interprétation de l'université Paris 8

    Expérience / Qualifications

    enseignante de langue arabe depuis plus de 10 ans
    enseignante de langue arabe depuis plus de 5 ans à distance: e-learning
    cours d'arabe pour tous ceux qui souhaitent apprendre la langue, la civilisation ou la littérature arabe. Je peux vous enseigner de différentes manières et via différentes méthodes, activités, textes, tâches... Apprendre l’arabe peut être amusant et intéressant lorsque l’on trouve la meilleure méthode qui convient à chacun.

    Poser une question

    Envoyez un message à Sandra et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Sandra sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) Chicago
    LMMJVSD
    0
      
      
      
      
      
      
      
    1
      
      
      
      
      
      
      
    2
      
      
      
      
      
      
      
    3
      Lundi à 3:00
      Mardi à 3:00
      Mercredi à 3:00
      Jeudi à 3:00
      Vendredi à 3:00
      Samedi à 3:00
      Dimanche à 3:00
    4
      Lundi à 4:00
      Mardi à 4:00
      Mercredi à 4:00
      Jeudi à 4:00
      Vendredi à 4:00
      Samedi à 4:00
      Dimanche à 4:00
    5
      Lundi à 5:00
      Mardi à 5:00
      Mercredi à 5:00
      Jeudi à 5:00
      Vendredi à 5:00
      Samedi à 5:00
      Dimanche à 5:00
    6
      Lundi à 6:00
      Mardi à 6:00
      Mercredi à 6:00
      Jeudi à 6:00
      Vendredi à 6:00
      Samedi à 6:00
      Dimanche à 6:00
    7
      Lundi à 7:00
      Mardi à 7:00
      Mercredi à 7:00
      Jeudi à 7:00
      Vendredi à 7:00
      Samedi à 7:00
      Dimanche à 7:00
    8
      Lundi à 8:00
      Mardi à 8:00
      Mercredi à 8:00
      Jeudi à 8:00
      Vendredi à 8:00
      Samedi à 8:00
      Dimanche à 8:00
    9
      Lundi à 9:00
      Mardi à 9:00
      Mercredi à 9:00
      Jeudi à 9:00
      Vendredi à 9:00
      Samedi à 9:00
      Dimanche à 9:00
    10
      Lundi à 10:00
      Mardi à 10:00
      Mercredi à 10:00
      Jeudi à 10:00
      Vendredi à 10:00
      Samedi à 10:00
      Dimanche à 10:00
    11
      Lundi à 11:00
      Mardi à 11:00
      Mercredi à 11:00
      Jeudi à 11:00
      Vendredi à 11:00
      Samedi à 11:00
      Dimanche à 11:00
    12
      Lundi à 12:00
      Mardi à 12:00
      Mercredi à 12:00
      Jeudi à 12:00
      Vendredi à 12:00
      Samedi à 12:00
      Dimanche à 12:00
    13
      Lundi à 13:00
      Mardi à 13:00
      Mercredi à 13:00
      Jeudi à 13:00
      Vendredi à 13:00
      Samedi à 13:00
      Dimanche à 13:00
    14
      
      
      
      
      
      
      
    15
      
      
      
      
      
      
      
    16
      
      
      
      
      
      
      
    17
      
      
      
      
      
      
      
    18
      
      
      
      
      
      
      
    19
      
      
      
      
      
      
      
    20
      
      
      
      
      
      
      
    21
      
      
      
      
      
      
      
    22
      
      
      
      
      
      
      
    23
      
      
      
      
      
      
      
    àpd 25€Cours par webcam

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis février 2023
    • Connecté à Google

    Disponibilité semaine type

    (GMT -05:00) Chicago
    LMMJVSD
    0
      
      
      
      
      
      
      
    1
      
      
      
      
      
      
      
    2
      
      
      
      
      
      
      
    3
      Lundi à 3:00
      Mardi à 3:00
      Mercredi à 3:00
      Jeudi à 3:00
      Vendredi à 3:00
      Samedi à 3:00
      Dimanche à 3:00
    4
      Lundi à 4:00
      Mardi à 4:00
      Mercredi à 4:00
      Jeudi à 4:00
      Vendredi à 4:00
      Samedi à 4:00
      Dimanche à 4:00
    5
      Lundi à 5:00
      Mardi à 5:00
      Mercredi à 5:00
      Jeudi à 5:00
      Vendredi à 5:00
      Samedi à 5:00
      Dimanche à 5:00
    6
      Lundi à 6:00
      Mardi à 6:00
      Mercredi à 6:00
      Jeudi à 6:00
      Vendredi à 6:00
      Samedi à 6:00
      Dimanche à 6:00
    7
      Lundi à 7:00
      Mardi à 7:00
      Mercredi à 7:00
      Jeudi à 7:00
      Vendredi à 7:00
      Samedi à 7:00
      Dimanche à 7:00
    8
      Lundi à 8:00
      Mardi à 8:00
      Mercredi à 8:00
      Jeudi à 8:00
      Vendredi à 8:00
      Samedi à 8:00
      Dimanche à 8:00
    9
      Lundi à 9:00
      Mardi à 9:00
      Mercredi à 9:00
      Jeudi à 9:00
      Vendredi à 9:00
      Samedi à 9:00
      Dimanche à 9:00
    10
      Lundi à 10:00
      Mardi à 10:00
      Mercredi à 10:00
      Jeudi à 10:00
      Vendredi à 10:00
      Samedi à 10:00
      Dimanche à 10:00
    11
      Lundi à 11:00
      Mardi à 11:00
      Mercredi à 11:00
      Jeudi à 11:00
      Vendredi à 11:00
      Samedi à 11:00
      Dimanche à 11:00
    12
      Lundi à 12:00
      Mardi à 12:00
      Mercredi à 12:00
      Jeudi à 12:00
      Vendredi à 12:00
      Samedi à 12:00
      Dimanche à 12:00
    13
      Lundi à 13:00
      Mardi à 13:00
      Mercredi à 13:00
      Jeudi à 13:00
      Vendredi à 13:00
      Samedi à 13:00
      Dimanche à 13:00
    14
      
      
      
      
      
      
      
    15
      
      
      
      
      
      
      
    16
      
      
      
      
      
      
      
    17
      
      
      
      
      
      
      
    18
      
      
      
      
      
      
      
    19
      
      
      
      
      
      
      
    20
      
      
      
      
      
      
      
    21
      
      
      
      
      
      
      
    22
      
      
      
      
      
      
      
    23
      
      
      
      
      
      
      
    àpd 25€Cours par webcam

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page

    Vous êtes ici

    Cours particuliers

    Awni
    Cours d'arabe privés pour non natifs ou étrangers / en ligne
    Professeur d'arabe professionnel natif proposant des cours de langue arabe - arabe typique (Fusha) ou dialectes du Moyen-Orient (jordanien, libanais et du Golfe). Ces cours sont INDIVIDUELS et PERSONNALISÉS selon vos demandes. Je peux vous aider à apprendre les bases, même de l'alphabet à la conjugaison, en passant par l'écriture et l'expression orale. Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tout le matériel vous sera fourni par email. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire. De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. À propos de moi: Je suis une enseignante hautement qualifiée titulaire d'un Master en Philologie et Littérature ainsi que de 13 ans d'expérience. Comme j'ai étudié dans des universités européennes de haut niveau et voyagé à travers le monde, je suis en mesure de vous accompagner lors d'entretiens d'embauche et de discours publics. La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe. Les cours peuvent être via Skype ou zoom. Merci de l'intérêt que vous portez à mon profil, أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم في صفحتي

    Nesrine
    Apprenez l’ Arabe standard, la culture Arabe, et le dialecte Tunisien avec une professeur native👩‍🎓
    Je suis une enseignante au lycée. Je maîtrise plusieurs langues. La langue Arabe est ma langue natale. J’ai travaillé avec tous les niveaux. Et j’ai eu des formations en pédagogie 👩‍🎓. J’ai aidé plusieurs étrangers à Maîtriser l’Arabe standard et le dialecte Tunisien 🏆 . Je poursuis un programme officiel et reconnu pour préparer les cours de chaque apprenant. J ́utilise des conversations, des images-textes, des jeux, des videos, des contes pour faciliter l’apprentissage. Je suis patiente, sociable, et j’écoute mes apprenants. Bref, Je vous aide à être capable de parler, lire, et écrire en Arabe Standard ou en Arabe Tunisien. 💐

    Abir
    🌟 Cours d'arabe en ligne – Parfait pour les débutants et les apprenants avancés (lecture, expression orale, écriture) 🌟
    Bonjour ! 👋 Je m'appelle Abir, je suis une professeure d'arabe passionnée originaire de Tunisie et je suis là pour rendre l'apprentissage de l'arabe amusant, simple et efficace. Que vous soyez complètement débutant ou que vous ayez déjà une certaine expérience, mes cours personnalisés sont conçus pour vous aider à atteindre vos objectifs. ✨ Pour les débutants : 🖋️ Maîtrisez l'alphabet arabe étape par étape. 📖 Apprenez à lire, parler et comprendre en toute confiance. 🎯 Profitez d’une approche pédagogique simple et engageante. 💡 Pour les apprenants avancés : 💬 Améliorez votre aisance avec des conversations réelles. ✍️ Affinez votre écriture et perfectionnez votre grammaire. 🚀 Brisez les barrières linguistiques grâce à une pratique ciblée. 🌍 Pourquoi choisir mes cours ? 🕒 Des séances en ligne flexibles qui s'adaptent à votre emploi du temps. 😊 Un environnement d’apprentissage convivial et solidaire. ✅ Des techniques éprouvées pour des progrès rapides et notables. L'arabe est plus qu'une simple langue : c'est un voyage dans une culture dynamique et une histoire riche ! 🌿 Que vous appreniez pour voyager, travailler ou vous développer personnellement, je suis là pour vous guider à chaque étape du processus. 📩 Prêt à commencer ? Contactez-moi dès aujourd'hui pour réserver votre première leçon et commençons ensemble votre aventure arabe ! 🌟

    Mariem
    Alphabétisations/ les tomes de Médine/ dialecte tunisien
    Cours efficace, ludique, approprie par rapport aux besoins et au niveau de l'apprenti. Suivi régulier , pédagogie bien étudiée. Notre façon c'est un fruit des années d'expériences. N'hésitez pas à réserver vos places et de devenez arabophones. Omar qu'Allah l'agrée a dit:' apprenez l'arabe car elle fait partie de votre religion'.

    Khalid
    Master Arabic with Personalized Online Private Classes! Learn Arabic quickly and effectively
    Want to learn Arabic quickly and effectively? Our one-on-one online classes are tailored just for you! Whether you're a beginner or looking to refine your skills, our expert native tutors will help you speak, read, and write Arabic with confidence.

    Samir
    Learn Arabic from anywhere with personalized, one-on-one online classes.
    Unlock the Beauty of Arabic! 🚀 Learn Arabic from anywhere with personalized, one-on-one online classes. Whether you're a complete beginner or looking to perfect your fluency, our expert native-speaking tutors will guide you every step of the way. Flexible scheduling, customized curriculum, and a supportive learning environment. Start your journey today!

    Amar
    Master Arabic with Private Online Tutoring. Whether you're a complete beginner or looking to perfect your fluency
    Master Arabic with Private Online Tutoring. Whether you're a complete beginner or looking to perfect your fluency, our one-on-one virtual lessons provide an immersive and effective learning experience. Learn Modern Standard Arabic or a specific dialect (mention if applicable). Personalized curriculum, native-speaking instructors, and flexible scheduling to fit your busy life.

    Gemma
    L'arabe tunisien, culture et civilisation pour tous
    Ce cours consiste à apprendre l'arabe tunisien pour interagir facilement avec les Tunisiens. L'arabe tunisien n'est pas le premier dialecte dont vous entendez parler lorsque vous commencez à apprendre l'arabe, mais c'est en effet l'un des plus fascinants et utiles, surtout si vous travaillez en Tunisie, que votre partenaire est tunisien ou que vous êtes en études sociales nord-africaines. Il vous est venu à l'esprit que l'arabe tunisien n'a pas de règles grammaticales ou syntaxiques parce que ce n'est pas du vrai arabe? Eh bien, ce n'est pas vrai! Je peux vous révéler quelques astuces pour parler et paraître tunisien même si vous ne connaissez rien à l'arabe. Nous parlerons, jouerons, regarderons des vidéos d'émissions de télévision tunisiennes et découvrirons la langue et la culture. Je fais également des transcriptions et des traductions de documents et de vidéos en français et en italien pour des chercheurs universitaires, des journalistes et des entrepreneurs.

    Prof Jamal
    ✅COURS D'ARABE (méthode simple): l'Arabe Classique, dialecte Marocain (Darija) et Quran [WEBCAME]🌟🎓
    Bonjour à toutes et à tous, ✅Je m'appelle Jamal, je suis formateur expérimenté, j'assure des cours d'Arabe personnalisé à chaque élève ✅Si vous désirez améliorer votre niveau en Arabe Classique ? ou l'Arabe dialectal marocain (darija)? ou Apprendre à lire le Quran ? ✅Je propose des cours d'arabe pour les élèves du primaire, du collège, du lycée et même pour les adultes. ✅Mes cours sont destinés à toute personne souhaitant étudier la langue arabe, il n’y a pas de niveau prérequis, même le grand débutant peut suivre ces cours. [WEBCAME] ✅Le travail est basé sur une pédagogie efficace afin de pouvoir assimiler les cours et réussir les devoirs et les discussions en travaillant sur la lecture, l'écriture, la compréhension ainsi l'expression orale et écrite . ✅J'utilise des présentations + Jeux + vidéos + images + audios + des devoirs entres les séances... J'aide les élèves à l'échelle internationale à améliorer leurs notes et leurs compétences en arabe.

    Mohamed
    Cours d'arabe classique (MSA) et/ou de dialecte égyptien (ECA) PAR WEBCAM.
    Professeur natif d'arabe classique/moderne standard (ou dialecte égyptien) diplômé en études linguistiques de l'Université du Caire, Égypte. J'enseigne aux adultes ainsi qu'aux enfants. Méthodologie Bonjour à tous, Professeur d'arabe parfaitement trilingue, pédagogue et habituée d'un public anglophone & francophone, propose des cours personnalisés et de qualité. Les cours s'adressent à un très large public, adultes et enfants. Quels que soient vos objectifs (professionnels, touristiques, personnels...) et votre niveau (parfaitement débutant, faux départ, intermédiaire ou avancé...) Mes cours sont diversifiés et souvent ludiques. Je m'adapte particulièrement aux besoins de chacun afin de contribuer à atteindre les objectifs visés quel que soit le niveau. Avec moi, résultats garantis ! Je serais ravie de vous accompagner dans votre apprentissage. Arrière-plan L'âge de mes élèves varie entre 7 et 70 ans et ils se sont tous améliorés depuis que je les accompagne dans l'apprentissage des langues. De plus, je donne des cours de français à des élèves de la primaire au lycée. 20 ans d'expérience dans l'enseignement de la langue arabe aux enfants et aux adultes. (cours individuels et collectifs) Je vous propose : - Des cours d'arabe moderne qui permettent de débuter et de progresser, tant à l'oral qu'à l'écrit. - Passez au dialecte. - Enseignement intensif de l'arabe. - Améliorer la grammaire et l'arabe écrit. - Cours d'arabe : basique à avancé. Curriculum Vitae de Mohamed - Titulaire d'un baccalauréat littéraire au Caire, Égypte. - Titulaire d'un diplôme d'enseignement de la langue arabe aux non-autochtones, Maison des Sciences de la Langue Arabe -كلية دار العلوم – ج.القاهرة, Université du Caire, Egypte. - Titulaire des titres suivants :- = Certificat en " Fondation de Psychologie ". RMIT University-Melbourne-Australie. = Certificat en « Éducation de la petite enfance » avec la note « Excellent » - Gowrie Victoria – Australie. = Certificat en "Intégration de la technologie dans la classe K-12" du développement professionnel dans l'exploration du New Teacher Center -NY.USA = Certificat en "Enseignement aux adultes : pour les enseignants nouveaux (et nouveaux)" - Renton Technical College WA.- USA. = Certificat en "Enseignement de l'anglais comme langue étrangère TEFL / (TESOL)" Grade "A" 150 heures master -Global Language Training-Londres-Royaume-Uni. = Certificat en "enseignement inversé" de l'Université de l'Utah. Etats-Unis = Certificat en « enseignement aux apprenants adultes » avec la note « Excellent » – Central Institute of Technology-Australie. = Certificat en "Devenir un formateur confiant" avec la note "Excellent" -TAFE SA (Gouvernement d'Australie du Sud) =Certificat en "Devenir un éducateur dynamique" - Centre d'excellence 21e. Préparation du siècle - Université d'État de Bowling Green, États-Unis. = Certificat en (K-12) Language of Caring, Science of Change: Comment améliorer rapidement le climat scolaire - The Institute of Wellness Education - USA. = Certificat en enseignement de la littératie avec et à travers la technologie - Université de Boston. Etats-Unis =Certificat en engagement et autonomisation - Comment devenir un mentor efficace pour les jeunes vulnérables - Fondation Trillium de l'Ontario, gouvernement de l'Ontario.Canada. = LANGUES : -ARABE : Locuteur natif -FRANÇAIS : Excellente maîtrise-(C1) = : Selon plusieurs Français, Suisses et Des instituts belges comme : -Institut français –Campus Langues -Ecole-club Migros- Altissia -Accent Français ! -ANGLAIS : Excellente commande-C1 -ALLEMAND : Certificat de compétence en communication d'allemand comme langue étrangère avec la note "Bien" - "Zdaf" {Zertifikat Deutsch als fremdsprache} - Institut Goethe du Caire. -ESPAGNOL : Bonne maîtrise-A1 = Loisirs : Musique, Bricoler autour de la maison, Aller aux musées.

    Nina
    "Découvrez la magie de la langue arabe✅Discover the magic of the Arabic language, Learn Arabic online through interactive and engaging
    I invite you to discover the magic of the Arabic language! 🌍 With my online courses, you can learn Arabic easily from home at your own pace. My interactive and personalized programs are suitable for all ages and levels, whether you are a beginner or looking to improve your skills. For children, I have created fun courses that spark their curiosity while teaching them the basics of the language and Arabic culture. For adults, I offer modules tailored to meet specific needs, whether for professional, cultural, or personal reasons. With regular follow-up and practical advice, you will make quick progress in a motivating environment. Join me today and explore the richness of the Arabic language on this new adventure at an unbeatable price! 🩷 En français "Je vous invite à découvrir la magie de la langue arabe ! 🌍 Avec mes cours en ligne, j'apprends l’arabe facilement depuis chez moi, à mon rythme. Mes programmes interactifs et personnalisés sont adaptés pour tous les âges et niveaux, que vous soyez débutant ou en quête de perfectionnement. Pour les enfants, j’ai créé des cours ludiques qui éveillent leur curiosité tout en leur enseignant les bases de la langue et de la culture arabe. Pour les adultes, j’offre des modules conçus pour répondre à des besoins spécifiques, que ce soit pour des raisons professionnelles, culturelles ou personnelles. Avec un suivi régulier et des conseils pratiques, vous progresserez rapidement dans une ambiance motivante. Rejoignez-moi dès aujourd’hui et découvrez toute la richesse de la langue arabe nouvelle aventure avec un prix imbattable 🩷

    Youness
    Cours de Darija Marocain en ligne Pour tous les niveaux !!!
    Je donne des Cours de Darija Marocain en ligne Pour tous les niveaux !!!. J'offre des séances en Darija Marocain en ligne Pour tous les niveaux !!!. J'assure un soutien approfondi et bien supporté par des outils d'apprentissage les plus efficaces. Pour plus d'informations, contactez moi.

    Nouhaila
    ARABIC: Learn Darija (Moroccan Arabic) and Connect with the Maghreb Culture, ✨ مرحباً (Welcome!)
    Learn Arabic and open the door to a whole new culture! Personalized, dynamic lessons 100% tailored to you Have you always wanted to speak Arabic but didn’t know where to start? You’re in the right place! Whether you’re starting from scratch or looking to improve your current level, I’ll help you reach your goals step by step. What do my classes include? 📚 Practical focus: Learn what you’ll actually use in real life 🗣️ Conversation from day one 🌍 Useful vocabulary for travel, work, or connecting with people around the world 🧠 Clear explanations of grammar and pronunciation ⏱️ Flexible scheduling (pick the time that suits you best) 💻 Online (from anywhere) or in-person (if nearby) 🎯 Extra materials, personalized feedback, and exercises tailored to your interests For all levels and ages: ✅ Kids and teens ✅ University students ✅ Professionals and travelers ✅ Language and culture enthusiasts Why learn Arabic with me? I speak your language and understand your challenges I use modern, motivating teaching methods You’ll learn not just the language, but also the culture and Arab traditions And most importantly: we’ll make learning fun and natural! Send me a DM or WhatsApp message and start your Arabic journey today. The best time to start is now— And Arabic... you’re going to love it! ✨ مرحباً (Welcome!)

    Muaadh
    Chimie (M2), Biologie (L3), Mathématiques (L3), langues, Aide aux exercices
    Je suis là pour t’aider à progresser, quel que soit ton niveau scolaire ! Je suis assistant de recherche en synthèse organique et préformulation pharmaceutique chez une entreprise française. Diplômé d'un master en Chimie Moléculaire et Thérapeutique – Université de Nantes. Je suis enseignant en soutien scolaire depuis 2019 (Maths, Physique, Chimie, langue arabe le dialecte yéménite), et j'accompagne les élèves de collège, lycée, et université avec une spécialisation dans la remédiation pédagogique pour élèves en difficulté.

    Safar
    Cours d’arabe privés en ligne – Apprenez à votre rythme, n’importe où !
    Cours d’arabe privés en ligne – Apprenez à votre rythme, n’importe où ! Découvrez la beauté de la langue arabe grâce à des cours particuliers en ligne personnalisés, adaptés à votre niveau et à vos objectifs. Que vous soyez débutant ou que vous cherchiez à améliorer votre aisance, ces séances privées sont conçues pour s'adapter à votre style d'apprentissage et à votre emploi du temps. ✅ Horaire flexible ✅ Cours personnalisés (arabe standard moderne, dialectes, lecture, écriture, conversation) ✅ Professeur expérimenté et multilingue ✅ Tous niveaux – du débutant au confirmé ✅ Environnement d'apprentissage stimulant et interactif 📚 Commencez votre voyage vers la maîtrise de l'arabe dès aujourd'hui – envoyez un message maintenant pour réserver