facebook
    Antoine
    member icon
    Professeur fiable
    favorite buttonAjouter aux favoris
    favorite buttonAjouter aux favoris
    member icon
    Professeur fiable
    àpd8.38EUR/ h

    Histoire du nucléaire civil et militaire des années 30 à nos jours.

    Du projet Manhattan au laser mégajoule, de la première pile atomique à l'exploration spatiale, le nucléaire a bouleversé notre monde en moins d'un siècle.
    Pourtant, née dans le secret, l'histoire de cette énergie fascinante est méconnue car elle semble souvent trop complexe.
    Il n'en est rien, et je vous propose un voyage, des années 30 à nos jours, dans le monde du nucléaire civil et militaire.

    Lieu

    Au domicile de l'élève: Autour de Saint-Laurent, 10, Canada

    |
    Use ctrl + wheel to zoom!
    +

    Info générales

    suitcase iconCompétences :
    Age :
    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)
    Niveau du Cours :
    Débutant
    Intermédiaire
    Durée :
    60 minutes
    Enseigné en :français, anglais

    Présentation

    Biochimiste de formation, je suis passionné par la science, ses applications et son histoire.
    Mes centres d’intérêts vont des systèmes de transports collectifs à l’énergie nucléaire, en passant par les sciences fondamentales.

    Ma pédagogie et basée sur l'accompagnement de l’élève à son rythme dans la découverte et l'application de la démarche scientifique pour résoudre des problèmes de complexité croissante.
    J'aime aussi apporter des éléments historiques pour aider à comprendre le cheminement des idées qui ont conduit à tel ou tel concept actuel.

    Education

    - Microprogramme en enseignement au CÉGEP à l’Université de Montréal ;
    - Maîtrise en Sciences biologiques, spécialisation en protéomique,
    - Baccalauréat en Biochimie,
    à l’Université des Sciences et Technologies de Lille (France)

    Expérience / Qualifications

    Je possède des expériences de tutorat pour des élèves au secondaire et à l'université.
    Je participe activement à l’écriture et la révision d'articles Wikipédia.
    En 2011 et 2012 j'ai été conférencier pour l’Association des amis de la géopolitique (France).

    Poser une question

    Envoyez un message à Antoine et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Antoine sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    (GMT -04:00) New York
    LMMJVSD
    0
      
      
      
      
      
      
      
    1
      
      
      
      
      
      
      
    2
      
      
      
      
      
      
      
    3
      
      
      
      
      
      
      
    4
      
      
      
      
      
      
      
    5
      
      
      
      
      
      
      
    6
      
      
      
      
      
      
      
    7
      
      
      
      
      
      
      
    8
      
      
      
      
      
      
      
    9
      
      
      
      
      
      
      
    10
      
      
      
      
      
      Samedi à 10:00
      Dimanche à 10:00
    11
      
      
      
      
      
      Samedi à 11:00
      Dimanche à 11:00
    12
      
      
      
      
      
      Samedi à 12:00
      Dimanche à 12:00
    13
      
      
      
      
      
      Samedi à 13:00
      Dimanche à 13:00
    14
      
      
      
      
      
      Samedi à 14:00
      Dimanche à 14:00
    15
      
      
      
      
      
      Samedi à 15:00
      Dimanche à 15:00
    16
      
      
      
      
      Vendredi à 16:00
      Samedi à 16:00
      Dimanche à 16:00
    17
      
      
      
      
      Vendredi à 17:00
      Samedi à 17:00
      Dimanche à 17:00
    18
      
      
      
      
      Vendredi à 18:00
      Samedi à 18:00
      Dimanche à 18:00
    19
      
      
      
      
      Vendredi à 19:00
      Samedi à 19:00
      Dimanche à 19:00
    20
      
      
      
      
      Vendredi à 20:00
      Samedi à 20:00
      Dimanche à 20:00
    21
      
      
      
      
      
      
      
    22
      
      
      
      
      
      
      
    23
      
      
      
      
      
      
      
    àpd 8.38€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis juin 2016
    • Numéro de téléphone vérifié.
    • Connecté à Linkedin
      65 connexions

    Disponibilité semaine type

    (GMT -04:00) New York
    LMMJVSD
    0
      
      
      
      
      
      
      
    1
      
      
      
      
      
      
      
    2
      
      
      
      
      
      
      
    3
      
      
      
      
      
      
      
    4
      
      
      
      
      
      
      
    5
      
      
      
      
      
      
      
    6
      
      
      
      
      
      
      
    7
      
      
      
      
      
      
      
    8
      
      
      
      
      
      
      
    9
      
      
      
      
      
      
      
    10
      
      
      
      
      
      Samedi à 10:00
      Dimanche à 10:00
    11
      
      
      
      
      
      Samedi à 11:00
      Dimanche à 11:00
    12
      
      
      
      
      
      Samedi à 12:00
      Dimanche à 12:00
    13
      
      
      
      
      
      Samedi à 13:00
      Dimanche à 13:00
    14
      
      
      
      
      
      Samedi à 14:00
      Dimanche à 14:00
    15
      
      
      
      
      
      Samedi à 15:00
      Dimanche à 15:00
    16
      
      
      
      
      Vendredi à 16:00
      Samedi à 16:00
      Dimanche à 16:00
    17
      
      
      
      
      Vendredi à 17:00
      Samedi à 17:00
      Dimanche à 17:00
    18
      
      
      
      
      Vendredi à 18:00
      Samedi à 18:00
      Dimanche à 18:00
    19
      
      
      
      
      Vendredi à 19:00
      Samedi à 19:00
      Dimanche à 19:00
    20
      
      
      
      
      Vendredi à 20:00
      Samedi à 20:00
      Dimanche à 20:00
    21
      
      
      
      
      
      
      
    22
      
      
      
      
      
      
      
    23
      
      
      
      
      
      
      
    àpd 8.38€Cours à domicile

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page


    Axel
    Cours particulier de Mathématiques pour tous niveau jusqu'au Baccalauréat
    J'ai effectué une classe préparatoire aux grandes écoles (2 années intense de mathématiques et physique), puis j'ai intégré l'EDHEC Business School. J'ai déjà donné beaucoup de cours jusqu'au niveau Baccalauréat ! mes élèves ont toujours eu des très bonnes notes

    Laura
    Cours particuliers dans les matières scientifiques (maths, physique-chimie, Sciences de la vie et de la terre, Biologie).
    Bonjour, En continuité de mes 2 années de classe préparatoire en Technologie/Biologie, je suis actuellement étudiante en 2ème année de Master Environnement en France. Je vous propose des séances de soutien scolaire pour tous niveaux (primaire, collège, lycée, faculté) dans les matières scientifiques : Mathématiques, Physique-Chimie, SVT, Biologie. Système Français. Je dispense depuis 4 ans des cours de soutien scolaire à des enfants/jeunes âgés de 12 à 18 ans, dans les différentes matières scientifiques.

    Alexis
    Cours particuliers ou aide aux devoirs en mathématiques et physique
    Je suis étudiant français en première année de génie mécanique à l'École Polytechnique de Montréal et j'ai également fait deux années de classe préparatoire scientifique en France (MPSI/MP*). Je suis également dans un laboratoire de recherche de Polytechnique Montréal. Je propose des cours de mathématiques et de physique de la 6e à la Terminale ou au secondaire ainsi qu'au Cégep. Je peux me déplacer directement à domicile. J'ai déjà donné des cours en France et préparé des élèves à passer leur baccalauréat français (toute filière). N'hésitez pas à me contacter pour plus de renseignements !

    Thomas
    Cours particulier en biologie-chimie-physique-maths
    Bonjour, (English below) Je m'appelle Thomas et je suis chercheur à l'université de Concordia. J'ai un master en chimie et un doctorat en Biophysique. J'ai une grande expérience des cours particuliers avec de très bons résultats. J'ai eu de très nombreux élèves qui ont tous obtenu de très bons résultats. Ma méthode est de me baser sur les cours que l'élève suit et l'aider à surmonter les blocages dans la compréhension afin de maîtriser son sujet mais aussi de l'amener vers plus d'indépendance. À bientôt Hi, My name is Thomas and I come from Belgium. I have a master in chemistry and a PhD in biophysics. I have a great experience in private lessons and all my students got very good results following our sessions. My method is to base myself on the course followed by the student and work through his/her understanding blockade in order to lead him/her to master the topics, but also bring an adapted study method and more independence in studying. Looking forward to help you succeed

    Raef
    Cours particuliers en Math, Physique-Chimie, Biologie, Géologie
    Professeur expérimenté gradué de Fac. des Sciences et de Fac. de Médecine donne des leçons particulières à domicile soit online par une méthode très modernisée de Mathématiques - Analyse - Matrices - Statistiques - Algèbre - Physique - Chimie - Biologie et Géologie de programme France (Lycées français) ou International ou European School IB (in english) aux élèves de Terminales, 1ère, Seconde, Brevet, Concours et aux classes préparatoires universitaires et 1ère année universitaire. Vous pouvez me contacter pour les détails. Aide aux devoirs de CNED. ‏Résultats de mes étudiants online étaient avec mentions TRÈS BIEN, BIEN ET EXCELLENT. N'hésitez pas de me contacter pour plus de renseignements, réponse garantie dans quelques minutes jusqu'à 10 heures maximum..

    Mohamed
    Préparation au baccalauréat de physique-chimie : méthodologie & entrainement
    **🌟 Excellence Assurée : Préparez-vous pour l'épreuve de physique au Bac G/E ! 📚** Cher(e) Futur(e) Bachelier(ère), L'épreuve de physique au Bac est un défi passionnant, et je suis là pour vous guider avec rigueur vers la réussite. Je suis mohamed, et à l'aide de méthodes innovantes, de techniques pointues et d'astuces efficaces, je vous prépare à affronter cet examen avec confiance. 📊 **Pourquoi Choisir Mon Accompagnement en physique-chimie pour le Bac ?** 🔥 **Approche Ciblée :** Avec mon expérience et ma passion pour les cours particuliers et avec mes etudiants en tant qu'agrege de chimie je suis là pour vous accompagner dans votre préparation à l'épreuve de physique-chimie au Bac. Mon objectif est de vous aider à maîtriser les concepts clés et à développer une compréhension approfondie. 🎯 **Réflexion Stratégique :** Au-delà de la simple mémorisation, je vous encourage à réfléchir et à analyser les questions de manière critique. Cette approche renforce votre autonomie dans les matières réflexives, un atout précieux pour les examens et au-delà. 📚 **Base Solide :** Mon encadrement repose sur des bases méthodologiques et des savoir-faire essentiels. Je vous guiderai à travers chaque étape de l'épreuve physique-chimie, en vous équipant des compétences nécessaires pour exceller. 📝 **Préparation Authentique :** À la fin de chaque session, vous recevrez un devoir sur table de type BAC adapté à vos besoins. Avant de le réaliser dans des conditions d'examen, vous aurez accès aux supports de cours PDF et à la méthodologie nécessaire pour vous préparer en toute confiance. 📅 **Inscrivez-vous Dès Maintenant !**

    Ayoub
    Cours Spécialisés pour Étudiants du Supérieur - CPGE,INSA, INP, ECE...
    Cette session de préparation est dédiée aux étudiants visant les classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE) scientifiques, avec un focus particulier sur les matières de Physique et Sciences de l ingénieur . L’objectif est de renforcer les bases et d’approfondir les connaissances pour réussir. 1. Mécanique : Cinématique : Étude des mouvements rectilignes et circulaires, vecteurs position, vitesse et accélération. Dynamique : Lois de Newton, travail et énergie, théorème de l’énergie cinétique. 2. Électromagnétisme / Electrocinétique et Electronique : Électrostatique : Charges et champs électriques, potentiel électrique, capacité. Magnétostatique : Champs magnétiques, forces de Lorentz, induction électromagnétique. Courants Alternatifs : Circuits RLC, résonance, impédance. 3. Thermodynamique : Principes de la thermodynamique : Énergie interne, chaleur, travail, premier et second principes. Gaz parfaits et réels : Équations d’état, transformations thermodynamiques. 4. Sciences industrielles : Automatique Linéaire , Cinématique , Statique . Pour plus d’informations et pour vous inscrire à la session de préparation, veuillez me contacter. Bonne préparation et succès dans vos études ! .

    Rosa
    Je donne des cours de remédiation en mathématiques et sciences dans le secondaire. En présentiel ou à distance
    Enseignante en math, physique, biologie depuis une vingtaine d'années. J'ai une formation d'ingénieur industriel en chimie. Durant ma carrière, j'ai eu l'occasion de travailler pendant dix ans au sein d'une asbl qui proposait des coups de pouce dans différents branches dont les maths. De cette expérience, j'en retire une adaptation au niveau scolaire de chaque étudiant en utilisant une pédagogie appropriée. Suivant les demandes, des séances de cours peuvent être précédées de mouvements de brain gym pour faciliter l'apprentissage. L'avantage est qu'une fois acquis ces mouvements peuvent se faire seul à la maison. Je propose des remises à niveau ou des renforcements des capacités acquises pour tous les années de l'enseignement secondaire ou de l'enseignement de promotion sociale. (secondaire inférieur et supérieur). Dans le cadre de ma pratique et en fonction de la demande, je complète les séances par des exercices complémentaires car "les maths passent par le poignet" comme j'ai l'habitude de dire aux élèves. Le suivi peut avoir lieu à n'importe quel moment de l'année de manière ponctuelle (pour préparer une évaluation) ou de manière plus étalée. Les cours particuliers se donnent en présentiel sur Charleroi. Possibilité de cours via caméra les soirées ou les we. Si vous souhaitez apprendre de nouvelles stratégies d’apprentissage ou reprendre confiance en vous, je vous accompagne dans le cadre d’un plan de soutien à la réussite en associant des outils de coaching. Pour en savoir plus sur le pack, n’hésitez pas à regarder mes autres propositions de cours.

    Robert
    Physique / Chimie / Bio, chez vous, chez moi ou à distance !
    En tant que professeur franco-belge, je propose des cours particuliers de physique, chimie et biologie pour les niveaux secondaire et supérieur. Je suis spécialisé dans le niveau secondaire jusqu'en 5e année belge. Je me déplace, si nécessaire, à domicile dans la région de Bruxelles ainsi que dans le Brabant wallon et flamand, avec une durée minimale de cours de 2 heures. Fort d'une grande expérience, je propose de nombreux exercices pour consolider les connaissances. Des cours à distance sont également possibles via des plateformes telles que Skype, Facebook, etc. Pour les élèves en France, les cours se font exclusivement à distance. N'hésitez pas à me contacter pour organiser vos cours en fonction de vos besoins et disponibilités. Je suis là pour vous aider à renforcer vos compétences dans ces matières de manière efficace et personnalisée. Des cours adaptés à vos besoins vous permettront de progresser rapidement.

    Benson
    Cambridge International GCSE : Biologie / Chimie / Physique / Mathématiques
    Rien ne vaut les cours particuliers. Je suis un tuteur international qualifié, expérimenté et certifié, possédant une solide connaissance des programmes de Cambridge IGCSE, A-Levels, O-Levels et du Diplôme de l'IB. Je propose des cours en ligne et en présentiel de physique, de chimie et de biologie, selon les programmes britannique, américain et indien. Mes cours sont proposés à des tarifs abordables et peuvent être dispensés en présentiel ou en ligne. J'adopte une pédagogie centrée sur l'étudiant, m'efforçant de lui offrir les meilleurs cours particuliers. Fort de six ans d'expérience professionnelle en sciences (physique, chimie et biologie), je maîtrise parfaitement les programmes britanniques et américains et possède un haut niveau de compétence. J'ai enseigné à des étudiants de divers pays, dont la Belgique, l'Espagne, la Suisse, le Japon, les États-Unis, les Caraïbes, le Royaume-Uni, l'Inde, la Chine, Singapour, la Malaisie, la Turquie, les Pays-Bas, le Luxembourg, l'Allemagne, la France, l'Italie et l'Afrique du Sud. Réservez une leçon avec moi et nous pouvons commencer n'importe quel jour et à n'importe quelle heure qui vous conviennent.

    Thioub
    COURS EN LIGNE DE MATHÉMATIQUES DU NIVEAU SUPÉRIEUR
    Je suis un professeur particulier qualifié et passionné de mathématiques, diplômé de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD). Mon parcours académique m'a amené à étudier les mathématiques, la physique et l'informatique lors de mes deux premières années d'université, avant de me spécialiser avec une licence et un master en biomathématiques. Ces formations m'ont permis d'approfondir mes compétences en sciences appliquées et de développer une expertise pointue dans l'analyse de concepts complexes. Depuis plus de dix ans, j'accompagne des élèves en tutorat, une expérience qui a débuté au sein de mon cercle familial et qui s'est enrichie au fil du temps grâce à une formation pédagogique adaptée aux environnements numériques. Aujourd'hui, j'offre des cours en ligne entièrement personnalisés, débutant toujours par un bilan approfondi des compétences de chaque élève afin d'identifier précisément leurs points forts et leurs difficultés. Cette analyse me permet de concevoir un programme de remédiation sur mesure, ciblant efficacement leurs besoins spécifiques. Je trouve une grande motivation à travailler avec des élèves désireux de réussir. Leur engagement et leur détermination à progresser stimulent mon implication et renforcent mon professionnalisme. En ligne, je m'assure de maintenir un environnement d'apprentissage sérieux et structuré, où l'accent est strictement mis sur l'aspect pédagogique. Ma parfaite maîtrise des programmes de mathématiques, alliée à mon expertise en biomathématiques, me permet de simplifier des notions complexes et de rendre l'apprentissage des sciences accessible à tous. Mon objectif est d'aider chaque élève à consolider ses bases, à regagner confiance en lui et à devenir autonome dans ses études. Je propose ainsi mes cours particuliers en ligne, offrant une flexibilité géographique et un suivi personnalisé pour accompagner chaque élève vers la réussite.

    Jeremy
    Cours de Physique et de Maths - Expérience avec Baccalauréat Belge/Européen/IB, CCVX,Candidatures Universitaires et Troubles d'Apprentissage
    Bonjour, je m'appelle Jeremy et j'ai une maîtrise en physique avec distinction de l'Université de Leicester (une des 5 meilleures universités de physique au Royaume-Uni selon The Guardian) et un diplôme - français - de l'École Européenne De Bruxelles II dans laquelle j'ai obtenu 90% en Physique et 85% en Maths. Aider les personnes à comprendre des sujets et compétences difficiles est quelque chose qui me passionne dû à ma personalité empathique. J'ai de l'expérience dans l'enseignement de la physique et des mathématiques avec des enfants défavorisés dans l'école de devoirs à Saint-Gilles: "CASG du Service Social Juif asbl" ainsi que 3 ans d'expérience en enseignement privé. Dans mes cours, j'ai pour objectif : - d'aider les étudiants à obtenir de meilleures notes aux examens / tests dans toutes les branches de la physique et des mathématiques - d'expliquer clairement et décomposer les sujets - de donner un contexte et/ou des exemples d'applications de sujets (pour améliorer la compréhension et la mémorisation) - d'aider avec le TDAH & autres troubles d'apprentissage - de donner des conseils pratiques pour les candidatures universitaires (par exemple, UCAS au Royaume-Uni) et discuter des recherches / travaux et projets passionnants en physique sur lesquels vous pourrez travailler plus tard dans la vie. La physique a une pléthore d'applications utiles et fascinantes, de la détection des ondes gravitationnelles et des sursauts gamma au développement de nouvelles techniques d'imagerie médicale et de la nanotechnologie (par exemple, les smartphones). C'est un sujet qui me passionne beaucoup et j'espère mettre à profit mes années d'expérience et mes connaissances approfondies pour vous aider à comprendre et à aimer le sujet ! Mes cours seront toujours adaptés aux besoins individuels de l'élève. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions!

    Talel
    Cours particuliers en math, physique-chimie et science.
    Donner à votre enfant l'avenir qu'il mérite. Est-ce que vous souhaitez augmenter sensiblement la moyenne de votre enfant ? Est-ce que vous souhaitez qu'il devienne autonome ? Depuis 2 ans, j'ai aidé plus de 10 élèves en difficulté du collège (sixième, cinquième, quatrième, troisième) et lycée (seconde, première, terminale) à atteindre leurs objectifs (bonne moyenne, bac, ) et à reprendre confiance en eux. Je suis un étudiant à l'INSAT. J'ai eu mon baccalauréat scientifique avec 16 de moyenne donc il n'y a pas de soucis pour vous inquiétez ;) . Je vous propose des cours de soutiens en (physique, chimie, math, science) , chaque cours est adapté selon le niveau de l'élève. Ma méthode en 3 points : - à court terme: augmenter sensiblement la moyenne en assimilant le cours et en préparant les prochains tests (assimiler le cours, , s'entraîner aux exercices types, anticiper les attentes du professeur et les questions des tests) - à moyen terme: intégrer les méthodes de raisonnement et de travail assimilation, exercice d'entraînement) - à long terme: se fixer un objectif, construire les étapes pour atteindre cet objectif, prendre conscience, avoir confiance dans ses capacités, libérer son potentiel) Ma plus belle récompense est de voir mes élèves progresser, surmonter les difficultés et s'épanouir tout au long de l'année scolaire, donc n'hésitez surtout pas à me contacter pour toute information supplémentaire. Je vous souhaite un très bon courage dans vos recherches. Cordialement.

    Marcos
    Préparation à l'examen d'entrée en ingénierie aérospatiale de la TU Delft
    80% de mes étudiants ont été acceptés à l'examen 2025, je suis sûr que je peux vous aider à l'examen 2026 ! La TU Delft est l'université la plus prestigieuse d'Europe en matière d'études aérospatiales, préparant certains des meilleurs ingénieurs. Cependant, la procédure de sélection est difficile et exigeante, et seuls ceux qui sont préparés ont une chance de réussir. En tant qu'étudiant à la TU Delft, je sais par expérience personnelle à quel point ce processus est stressant et je peux donc vous aider à réussir la préparation de ces examens. J'ai déjà donné des cours particuliers au lycée, aidant les élèves à améliorer leurs notes, de C à A. De plus, j'ai une connaissance approfondie des matières testées lors de ces examens, les ayant moi-même passées et ayant terminé les cours à l'université avec d'excellentes notes. Tout au long du cours, j'utiliserai une présentation pour expliquer les principaux concepts de chaque examen (mathématiques, physique et ingénierie aérospatiale), en me concentrant sur les sujets avec lesquels l'étudiant a le plus de difficultés. Après cela, j'aiderai l'étudiant à réaliser des exercices pratiques, puis je lui attribuerai des exercices supplémentaires à réaliser à son rythme. Ces exercices seront ensuite revus lors du cours suivant pour m'assurer que les sujets ont été compris. J'ai hâte de vous aider dans votre parcours d'ingénieur aérospatial !

    Amine
    Cours de Mathématiques et de Physique-Chimie sur Lausanne et environs
    Je suis un jeune enseignant passionné avec beaucoup de facilité dans les domaines des mathématiques et de la physique-chimie. Ma méthode d'enseignement se distingue par ma patience et mon dévouement à la réussite de mes élèves. J'adore me sentir utile en aidant les autres à comprendre et à maîtriser des concepts parfois complexes. Mon sens de l'humour et ma jeunesse sont également des atouts qui me permettent de créer une ambiance détendue et agréable lors des cours. Je crois fermement que l'apprentissage est plus efficace lorsque les élèves se sentent à l'aise et en confiance. Je m'engage donc à créer un environnement propice à l'apprentissage où mes élèves se sentent encouragés à poser des questions et à explorer de nouveaux concepts. Ma priorité absolue est la réussite de mes élèves. Je m'engage à fournir un soutien personnalisé et à adapter mes méthodes d'enseignement en fonction des besoins spécifiques de chaque élève. Je suis patient et persévérant, et je suis prêt à expliquer les concepts autant de fois que nécessaire jusqu'à ce qu'ils soient parfaitement compris. Que vous ayez besoin d'aide pour résoudre des problèmes mathématiques complexes ou pour comprendre les principes fondamentaux de la physique-chimie, je suis là pour vous accompagner tout au long de votre parcours d'apprentissage.