facebook
favorite buttonAjouter aux favoris
àpd19.68EUR/ h

Vocabulaire, grammaire et expression en langue francaise

Vous apprendrez les mots et les phrase utilisés dans la vie quotidienne, le vocabulaire spécifique lié des thèmes comme la famille, les métiers, la nourriture, les loisirs, la nature, etc.; Nous ferons aussi de la grammaire qui nous permettra d'étudier les temps verbaux, la conjugaison et les accords. Avec la lecture, nous apprendrons à capter les textes et leur signification. Pour travailler davantage sur la communication orale, nous aurons des discussions interactives.

Lieu

Au domicile de l'élève: Autour de Montréal, 10, Canada
Cours par webcam

|
Use ctrl + wheel to zoom!
+

Info générales

Age :
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée :
60 minutes
Enseigné en :français

Poser une question

Envoyez un message à Gaston Audrey Mfoulou et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Gaston Audrey Mfoulou sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) Chicago
LMMJVSD
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  
  
  
  
  
  Samedi à 7:00
  
8
  
  
  
  
  
  Samedi à 8:00
  
9
  
  
  
  
  
  Samedi à 9:00
  
10
  
  
  
  
  
  Samedi à 10:00
  
11
  
  
  
  
  
  Samedi à 11:00
  
12
  
  
  
  
  
  Samedi à 12:00
  
13
  
  
  
  
  
  Samedi à 13:00
  
14
  
  
  
  
  
  Samedi à 14:00
  
15
  
  
  
  
  
  Samedi à 15:00
  
16
  
  
  
  
  
  Samedi à 16:00
  
17
  Lundi à 17:00
  Mardi à 17:00
  Mercredi à 17:00
  Jeudi à 17:00
  Vendredi à 17:00
  Samedi à 17:00
  
18
  Lundi à 18:00
  Mardi à 18:00
  Mercredi à 18:00
  Jeudi à 18:00
  Vendredi à 18:00
  Samedi à 18:00
  
19
  Lundi à 19:00
  Mardi à 19:00
  Mercredi à 19:00
  Jeudi à 19:00
  Vendredi à 19:00
  Samedi à 19:00
  
20
  Lundi à 20:00
  Mardi à 20:00
  Mercredi à 20:00
  Jeudi à 20:00
  Vendredi à 20:00
  Samedi à 20:00
  
21
  Lundi à 21:00
  Mardi à 21:00
  Mercredi à 21:00
  Jeudi à 21:00
  Vendredi à 21:00
  Samedi à 21:00
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
àpd 19.68€Cours par webcam
àpd 24.27€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis juillet 2024

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00) Chicago
LMMJVSD
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  
  
  
  
  
  
  
7
  
  
  
  
  
  Samedi à 7:00
  
8
  
  
  
  
  
  Samedi à 8:00
  
9
  
  
  
  
  
  Samedi à 9:00
  
10
  
  
  
  
  
  Samedi à 10:00
  
11
  
  
  
  
  
  Samedi à 11:00
  
12
  
  
  
  
  
  Samedi à 12:00
  
13
  
  
  
  
  
  Samedi à 13:00
  
14
  
  
  
  
  
  Samedi à 14:00
  
15
  
  
  
  
  
  Samedi à 15:00
  
16
  
  
  
  
  
  Samedi à 16:00
  
17
  Lundi à 17:00
  Mardi à 17:00
  Mercredi à 17:00
  Jeudi à 17:00
  Vendredi à 17:00
  Samedi à 17:00
  
18
  Lundi à 18:00
  Mardi à 18:00
  Mercredi à 18:00
  Jeudi à 18:00
  Vendredi à 18:00
  Samedi à 18:00
  
19
  Lundi à 19:00
  Mardi à 19:00
  Mercredi à 19:00
  Jeudi à 19:00
  Vendredi à 19:00
  Samedi à 19:00
  
20
  Lundi à 20:00
  Mardi à 20:00
  Mercredi à 20:00
  Jeudi à 20:00
  Vendredi à 20:00
  Samedi à 20:00
  
21
  Lundi à 21:00
  Mardi à 21:00
  Mercredi à 21:00
  Jeudi à 21:00
  Vendredi à 21:00
  Samedi à 21:00
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
àpd 19.68€Cours par webcam
àpd 24.27€Cours à domicile

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Rokhaya
Apprendre la langue française. Vous allez broyer la langue de Molière!
Le français étant une langue importante au Québec et au Canada en général, je donne des cours de langue française aux élèves et professionnels, avides d'apprendre. Je donne le thème avant la rencontre et des devoirs après chaque leçon. Je peux également aider à la préparation de rapports, de mémoires et d'examens. Le français étant ma langue maternelle, je justifie d'une expérience d'un an et demi d'enseignement auprès d'étudiants anglophones. Que vous soyez ado, étudiant, professionnel ou senior, je saurai vous accompagner patiemment. La Langue de Molière n'aura plus de secrets pour vous!

Phillip
Cours particuliers de français pour adultes et adolescents avec un locuteur natif français dans le comté de Mayo
Au cours des deux dernières décennies, j'ai eu le privilège de donner des cours particuliers en français et en anglais. Mes étudiants sont variés en termes d'âge, d'origine et d'origine, allant des enfants, des adolescents, des adultes, des professionnels et même des seniors âgés de 85 ans et plus. Vous vous demandez peut-être pourquoi j'enseigne les deux langues. Eh bien, je suis bilingue, d'origine américaine et suisse/française, et je réside actuellement en Irlande. Ce mélange unique d'expériences me dote d'une approche pédagogique forte et pertinente. Je possède une compréhension intime des deux cultures, ce qui me permet d'adapter mes cours aux besoins spécifiques de mes élèves. Mon parcours d’enseignant a commencé lors de mes études en travail social en Suisse romande. J'ai commencé à proposer des cours particuliers de français et d'anglais pour compléter mes revenus, et j'ai rapidement découvert ma passion. Même après avoir obtenu mon diplôme et entrepris une carrière à temps plein, je ne pouvais pas supporter d'abandonner cette activité enrichissante. J'ai apprécié l'opportunité d'entrer en contact avec des personnes diverses et de les aider à atteindre leurs objectifs linguistiques. Dans ma méthodologie d'enseignement, l'interactivité occupe une place centrale. J'utilise une variété d'outils d'apprentissage attrayants, notamment des photos, des articles de journaux, de la musique, des vidéos, etc. Mon approche est très adaptable, en mettant l'accent sur la réponse aux priorités uniques de chaque élève. Certains cherchent à affiner leur prononciation, leur grammaire et leur vocabulaire, tandis que d'autres ont besoin d'aide pour des présentations ou des discours à l'école ou au travail. Certains aspirent simplement à acquérir une nouvelle langue pour enrichir leur culture générale. Je me spécialise également dans l'enseignement aux jeunes enfants, ce qui témoigne de ma formation et de mon expérience. Ce que vous gagnerez de mes cours va au-delà d’une prononciation impeccable et d’un vocabulaire et d’une grammaire améliorés. Vous acquerrez également une compréhension approfondie de la culture associée à chaque langue. Lorsque l'on parle une langue, il est essentiel d'apprécier le mode de vie, les traditions et le patrimoine des nations où elle prospère. Le français et l’anglais sont parlés comme langues principales dans de nombreux pays du monde, chacun avec son propre accent et ses propres nuances culturelles. Le processus d'apprentissage est illimité ! En plus de mes cours de langue, je suis généalogiste et j'anime des séminaires spirituels (non religieux) dans le magnifique ouest de l'Irlande. Ma passion pour la cuisine végétarienne et végétalienne ajoute une dimension savoureuse à ma vie. De plus, je suis titulaire d'un diplôme en éducation de la petite enfance et j'exploite depuis de nombreuses années un établissement privé « avant et après l'école » ainsi que des camps d'été destinés aux enfants âgés de 4 à 12 ans. Je suis vraiment enthousiasmé par la perspective de vous rencontrer et de travailler avec vous !

Kevin
Spécialiste polyglotte offre cours d’allemand. 10 ans d'expérience. Méthodes non scolaires, théorie psycholinguistique, pratique vivante
Je vous offre des cours d’allemand qui ne sont pas comme les autres. Il y a deux types de cours. Voici une analogie pour illustrer leurs approches respectives : Si vous prenez le train tous les jours pour faire des aller-retours et que vous n'avez pas le temps d'attendre longtemps au quai, imaginez que vous avez seulement deux options : 1) Apprendre les horaires par cœur. 2) Remarquer que le train arrive toutes les dix minutes et qu'un train arrive par exemple à 7:00h. Dans la pédagogie scolaire, dans les cahiers d'études et dans les cours ordinaires, c'est la première approche qui est adoptée — dans les cours que je vous offre, c'est la deuxième car elle est plus économique et plus rapide. Mon offre s’adresse aussi bien aux élèves qu’aux adultes désireux d’acquérir la langue allemande sans détour chronophage par les insanités des méthodes scolaires qui ne produisent pas de résultats. Apprendre est facile mais désapprendre ce qui est devenu une mauvaise habitude est extrêmement difficile. D’autant plus il est important d’apprendre les bons réflexes aussi tôt que possible. Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec mon enseignement sur mesure vous allez accélérer votre apprentissage dans un état d'esprit positif. Je propose des cours d’allemand individuels ou de groupe (2 à 5 personnes). Les méthodes sont basées sur les sciences cognitives et notamment la linguistique historique. Mon programme modulaire peut s’adapter au cas par cas. Votre autonomie dans des échanges spontanés de la vraie vie est le point de convergence de ces modules. Ce qui ne fera pas l'objet du cours : apprendre des listes de verbes ; apprendre des listes de noms avec un article ; apprendre les mots avec leurs traductions ; jeu de cartes mémoire ; faire des exercices scolaires ; suivre le programme d’un cahier ; imposer la grammaire française à la langue allemande. Ce qui m’importe en particulier : motiver mon élève et lui donner un rythme d’apprentissage ; encourager sa créativité ; le lier d’amitié avec la langue ; les lettres et leurs sons renforcer sa mémoire en travaillant la boucle phonologique ; enseigner les plans de construction au lieu de faire apprendre des phrases par cœur ; expliquer le fonctionnement de la langue pour rendre mon élève autonome aussi vite que possible ; briser des idées reçues telles que 'der' signifierait masculin et 'die' signifierait féminin, l'accusatif serait un complément direct et le datif un complément indirect, les verbes seraient irréguliers, la déclinaison serait aléatoire et donc à apprendre avec chaque verbe... ; placer la pratique au centre et injecter la grammaire seulement là où c’est nécessaire. Dans le cadre d’un premier cours, vous pouvez vous faire une idée fondée de ma pédagogie.

Camilo
Apprenez et pratiquez votre espagnol avec un professeur particulier à Medellin
Salut à tous! Je m'appelle Camilo. Je propose des cours d'espagnol en présentiel à Medellin. Je fais également des cours en ligne. Vous apprenez l'espagnol à partir de rien ou vous souhaitez approfondir vos connaissances ? Avez-vous besoin de l'espagnol pour travailler, étudier, voyager, communiquer dans votre vie de tous les jours... ? Mes cours sont adaptés à vos besoins et intérêts! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou souhaitez réserver des cours. Je suis dans l'attente de votre réponse! Camille

Nesrine
Maîtrisez rapidement l’Anglais oral et écrit avec nos tuteurs professionnels et obtenez des compétences comme les natifs 🥇
Tout d’abord, les cours seront préparés selon les besoins de l’apprenant. On poursuit Cambridge programme pour préparer nos leçons. Globalement, l’apprenant maîtrisera : 🎧écoute-compréhension 🎤 conversation 📚 lecture 🗂️grammaire-prononciation 📄écrit l’apprenant sera bien encadré par son formateur pour être habitué à l’accent anglais, pour communiquer aisément, pour améliorer son bagage de vocabulaire, pour lire d’une façon fluide,... Les outils d’apprentissage utilisés sont: des vidéos, des audios, des textes, des images, des jeux, des dialogues , des contes... Si vous êtes : adulte /élève/étudiant(e). Et vous voulez apprendre la langue anglaise, ou vous avez des exercices à faire, ou des concours/tests à passer. contactez nous :) 🏆

Awni
Cours d'arabe privés pour non natifs ou étrangers / en ligne
Professeur d'arabe professionnel natif proposant des cours de langue arabe - arabe typique (Fusha) ou dialectes du Moyen-Orient (jordanien, libanais et du Golfe). Ces cours sont INDIVIDUELS et PERSONNALISÉS selon vos demandes. Je peux vous aider à apprendre les bases, même de l'alphabet à la conjugaison, en passant par l'écriture et l'expression orale. Ma méthode vous guidera étape par étape pour atteindre votre objectif ! Je suis dynamique, facile à vivre et pleine d'énergie ! Tout le matériel vous sera fourni par email. Les cours sont bien organisés Je peux suggérer une tâche hebdomadaire. De plus, je peux fournir un soutien en matière de relecture et de traduction. À propos de moi: Je suis une enseignante hautement qualifiée titulaire d'un Master en Philologie et Littérature ainsi que de 13 ans d'expérience. Comme j'ai étudié dans des universités européennes de haut niveau et voyagé à travers le monde, je suis en mesure de vous accompagner lors d'entretiens d'embauche et de discours publics. La langue d'enseignement peut être l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe. Les cours peuvent être via Skype ou zoom. Merci de l'intérêt que vous portez à mon profil, أهلاً وسهلاً ومرحباً بكم في صفحتي

Anna
Révisons ensemble le français pendant les vacances !Niveau primaire et college
Bonjour Vous souhaitez profiter des vacances de Pâques pour faire faire des révisions à votre enfant? Je suis là! - Révisons - Remise à niveau en orthographe, grammaire - Lecture fluide - Compréhension des énoncés - gymnastique intellectuelle N’hésitez pas à me contacter ! A bientôt

Maeliss
Aide au devoir ou préparation pour un diplôme (bac général ou brevet)
Le passage d'un diplôme (bac ou brevet) est une étape difficile, tout comme peut l'être le fait d'effectuer ses devoirs. Actuellement en étude supérieur je suis passée par ses étapes, j'ai eu mon bac général et mon brevet avec mention très bien. Je pourrais donc vous aider à l'aide des connaissances que j'ai pu acquérir, en vous proposant de nouvelles méthodes d'apprentissages qui se sont révélées efficace pour moi et mon ancien élève. Je pense qu'on apprend mieux en s'amusant, les jeux ludiques peuvent être bon moyen.

Abdulrahman
Cours d'arabe classique :{العربية الفصحى} Développer les compétences en lecture 📚 écriture ✍️ conversation 💬 et écoute 🎧
Dans ce cours, nous proposons un enseignement complet de l'arabe classique couvrant les quatre compétences : (la lecture, l'écriture, la conversation et l'écoute). Une attention particulière est accordée à la compétence de la conversation à travers des discussions sur divers sujets 🗣️ ce qui aide à améliorer l'utilisation de la langue dans des contextes quotidiens, sociaux et culturel "Utilisation de méthodes simplifiées pour garantir la compréhension et l'assimilation. Destiné aux étudiants de tous niveaux, des débutants aux avancés, afin qu'ils puissent pratiquer la langue efficacement et l'appliquer dans des contextes réels, renforçant ainsi leur capacité à communiquer et à s'exprimer avec confiance." Rejoignez-nous pour développer vos compétences linguistiques et profitez d'une expérience d'apprentissage interactive et complète ! 🌟 ---

Cami
✅ Cours prives intensifs de francais pour adulte/enfants.
➤ Variant du niveau initiation à un niveau de perfectionnement, l’objectif principal est d’acquérir des bases solides en Français, à l’écrit comme à l’oral (prononciation, compréhension, construction du langage, communication, bases conversationnelles, conjugaison, grammaire & vocabulaire), mais également de transmettre les connaissances nécessaires pour appréhender les spécificités culturelles Suisse et Française. ➤ Dans un contexte défini d’études, de travail ou de loisir, il s’agit de définir un programme en fonction du niveau que vous souhaitez acquérir. ➤ La méthode se focalise sur vos objectifs et : • Propose un contenu de séances selon votre propre rythme, avec de l'oral (ludique) et de l'écrit • Améliore vos compétences pratiques • Mis dans des situations de la vie quotidienne, se focalisant sur l'interactivité, vous apprenez donc beaucoup plus rapidement avec des séances privées et développez l’écoute et le vocabulaire d’une manière efficace. • Il s'agit de cours personnalisés pour créer une formule adaptée à chaque personne, afin de répondre aux besoins individuels des personnes désireuses d’apprendre le français efficacement tout en répondant aux exigences de leur vie quotidienne. ➤ Selon les besoins définis, il est possible de proposer, de façon complémentaire, de l'interprétariat Français-Anglais, une aide à la préparation d'examens, une aide à la rédaction de documents (...). ➤ Statistiquement, la progression en français suite à ces séances privées, est rapidement perceptible, à partir de 2 séances (*étude - sondage 2023).

Nouhaila
ARABIC: Learn Darija (Moroccan Arabic) and Connect with the Maghreb Culture, ✨ مرحباً (Welcome!)
Learn Arabic and open the door to a whole new culture! Personalized, dynamic lessons 100% tailored to you Have you always wanted to speak Arabic but didn’t know where to start? You’re in the right place! Whether you’re starting from scratch or looking to improve your current level, I’ll help you reach your goals step by step. What do my classes include? 📚 Practical focus: Learn what you’ll actually use in real life 🗣️ Conversation from day one 🌍 Useful vocabulary for travel, work, or connecting with people around the world 🧠 Clear explanations of grammar and pronunciation ⏱️ Flexible scheduling (pick the time that suits you best) 💻 Online (from anywhere) or in-person (if nearby) 🎯 Extra materials, personalized feedback, and exercises tailored to your interests For all levels and ages: ✅ Kids and teens ✅ University students ✅ Professionals and travelers ✅ Language and culture enthusiasts Why learn Arabic with me? I speak your language and understand your challenges I use modern, motivating teaching methods You’ll learn not just the language, but also the culture and Arab traditions And most importantly: we’ll make learning fun and natural! Send me a DM or WhatsApp message and start your Arabic journey today. The best time to start is now— And Arabic... you’re going to love it! ✨ مرحباً (Welcome!)

Stefan
Apprenez l'anglais couramment - à votre rythme, quand vous le souhaitez
Dans le monde d’aujourd’hui, l’anglais est devenu une compétence presque essentielle. Que vous souhaitiez améliorer votre maîtrise de cette langue pour le travail ou la vie personnelle, je peux vous aider. J'ai une maîtrise en anglais, j'ai terminé avec succès un programme de formation d'enseignant et je travaille en anglais depuis plus de dix ans. Quels que soient vos besoins, je suis sûr de pouvoir vous aider. Mes méthodes d'enseignement sont toujours adaptées aux besoins de l'élève. J'utilise plusieurs sources, telles que l'audio, la vidéo, le texte et beaucoup de conversations, pour vous aider à vous habituer à tous les aspects de la langue. Les sujets sur lesquels nous nous concentrons sont les sujets que vous choisissez. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me le faire savoir.

Denise
Cours particuliers d'espagnol dispensés par un locuteur natif certifié à Vienne (hors ligne/en ligne)
Cher étudiant / ancien élève de Querido Je m'appelle Denise. Je suis une tutrice mexicaine d'espagnol comme langue étrangère (ELE Español Lengua Extranjera comme acronyme) certifiée par "Escuela Internacional Cervantes" avec un baccalauréat en littérature espagnole de l'Université de Nuevo León Mexique (UANL). J'ai commencé à enseigner et à donner des cours particuliers d'espagnol à un très jeune âge en aidant mes collègues du lycée à obtenir de meilleurs résultats et plus tard j'ai formalisé cette activité tout en terminant mes études universitaires. Depuis sept ans, j'enseigne l'espagnol en Amérique et en Europe à une grande variété d'étudiants : tutorat pour enfants/adolescents, étudiants adultes en entreprise, orientation en ligne et traduction indépendante pour divers projets. Je suis une méthode flexible s'adaptant au niveau et aux objectifs personnels de l'élève. Pendant nos cours, l'étudiant recevra des exercices, des activités et des ressources supplémentaires en plus de son temps de classe. Mes outils sont divers: manuels, vidéos, podcast, journaux, etc. Nous pouvons également discuter de politique, d'arts, de mode ou de votre sujet favori afin de développer vos compétences verbales ou grammaticales. Je vous invite à me contacter afin que nous puissions atteindre ensemble nos objectifs d'apprentissage. Denise

Andrey
Professeur de français certifié proposant des cours en personne et en ligne à Paris
Je m'appelle Andrey et je suis professeur de français 🇫🇷 vivant à Paris. Ma vaste expérience me permet de varier mes styles d'enseignement. L'approche communicative est la pierre angulaire de mon style d'enseignement mais j'accorde également une forte importance à la prononciation, notamment lorsqu'il s'agit d'enseigner le français. Quelle que soit la langue, j'ai tendance à sélectionner du matériel pédagogique qui correspond aux intérêts personnels ou professionnels de l'étudiant. Jetez un œil à certaines de mes critiques ci-dessous (elles ne sont pas toutes ici) et laissez-les vous brosser le tableau. Concernant mon parcours, je suis diplômé en enseignement du français et de l'anglais, et j'ai également étudié la traduction juridique et le droit informatique. Je suis baignée dans l'enseignement des langues depuis près de 13 ans maintenant. Ma passion réside à la fois dans l'apprentissage et l'enseignement des langues. Je peux également vous aider à préparer vos diplômes DELF-DALF pour valider votre apprentissage du français. J'ai travaillé avec des cadres anglophones de diverses institutions privées et publiques, notamment des banques et des administrations gouvernementales. Ils parlent tous désormais français. Je sais m'adapter rapidement aux changements de méthodes d'enseignement en fonction de vos objectifs. Que vous cherchiez à pratiquer le français conversationnel, à améliorer votre prononciation, votre grammaire, à vous préparer à un examen ou à un entretien d'embauche, je serais ravie de vous aider. 🇫🇷 : Je m'appelle Andrey et je suis professeur de français vivant à Paris. Mon expérience me permet de varier mes méthodes d'enseignement. L'approche communicative est la pierre angulaire de ma pédagogie, mais j'accorde également une grande importance à la prononciation, en particulier lorsqu'il s'agit d'enseigner le français. Pour toute langue, j'ai tendance à choisir des supports pédagogiques qui correspondent aux intérêts personnels ou professionnels de l'élève. Jetez un œil à quelques-uns des avis laissés par mes élèves ci-dessous.

Amel
Apprendre la culture et la langue arabe et le dialecte tunisien et les coutumes et traditions
Enseignante diplomée de langue Arabe et de Dialecte tunisien . Ancienne Professeure à l'Institut Bourguiba des langues vivante de Tunis IBLV. Je propose une pédagogie individualisée pour les non arabophones en Tunisie et partout dans le monde ainsi une aide pour les étudiants étrangers et les élèves qui ont un régime tunisien ou français et même anglais qui ont des difficultés et qui sont à la préparation des tests et des examens . Mon but est de progresser les apprenants étrangers et les élèves. Des tests de niveaux , des exercices et des devoirs continues après chaque cours . l 'Arabe sera une langue facile , accessible et fascinante pour vous . les cours se dérouleront à domicile et chez l'élève ou en ligne .