Français (enfants ou adultes) // Linguistique // Traduction

Àpd 20 € /h

Traductrice diplômée de l'I.S.T.I. et professeur particulier de langues depuis plusieurs années, je propose des cours de français structurés selon le niveau et les besoins réels de l'élève.

OPTION 1: Apprentissage du français pour élèves non-francophones et tables de conversations (tous niveaux)
OPTION 2: Soutien scolaire en français: grammaire, orthographe, analyse de textes, etc. (tous niveaux)
OPTION 3: Cours de linguistique française, aide à la rédaction d'essais académiques, cours de traduction, etc. (niveau universitaire)

Lieu

Utilisez Ctrl + molette pour zoomer !

Cours au domicile de l'élève :

Autour de Saint-Gilles, Bruxelles, Belgique

Présentation

J'ai toujours aimé partager mes connaissances linguistiques et aider mon entourage dans leur apprentissage des langues, la correction de leurs travaux, etc.
Je suis patiente et pédagogue, je m'adapte au rythme de l'élève et j'essaie de lui (re)donner confiance en ses capacités, petit exercice par petit exercice :)

Education

Je suis diplômée de Master en traduction en français, anglais et chinois.
J'ai vécu un an en Angleterre et deux ans en Chine.
Je suis parfaitement bilingue en anglais et j'ai un niveau C1/HSK5 en chinois (mandarin).

Expérience / Qualifications

Je travaille depuis plusieurs années comme secrétaire et assistante comptable et je suis traductrice indépendante à titre complémentaire.
J'ai été "coach" scolaire en français et en anglais pour des élèves de primaire et de secondaire pendant plusieurs années.
J'ai suivi plusieurs formations sur la suite Office et j'utilise quotidiennement ces outils (Outlook, Word, Excel, PowerPoint, Visio).

Age

Enfants (4-6 ans)

Enfants (7-12 ans)

Adolescents (13-17 ans)

Adultes (18-64 ans)

Seniors (65+ ans)

Niveau du Cours

Débutant

Intermédiaire

Avancé

Durée

60 minutes

90 minutes

120 minutes

Enseigné en

français

anglais

chinois

Compétences

Français

Français pour adultes

Fle

Scolaire

Commentaires

Disponibilité semaine type

(GMT -05:00)

New York

Cours à domicile

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Anglais (langue étrangère) - Niveaux débutants et intermédiaires

19 € /h

Traductrice diplômée de l'I.S.T.I. et professeur particulier de langues depuis plusieurs années, je propose des cours d'anglais structurés selon le niveau et les besoins réels de l'élève.

OPTION 1: Cours d'anglais pour débutants (enfants ou adultes)
OPTION 2: Soutien scolaire en anglais (niveaux primaire et secondaire)
OPTION 3: Tables de conversation (niveau avancé) et cours thématiques

Jérôme

5.0

(9)

Enseignant FLE diplomé à l'Alliance française Bruxelles- Europe. J'ai donné cours au Laos (1 an dans une école locale) au Pérou (1 an dans un collège et au sein d'une alliance française), à Moscou (2 ans dans une école de langues privée), à Bruxelles (6 mois au sein d'une association qui délivre des cours aux primo- arrivants et à la F9 pour des cours particuliers et en groupe à l'ULB).
Le type d'enseignement que je privilégie est basé sur la pédagogie active, une interaction constante de l'apprenant avec son professeur et son environnement , un échange culturel et une compréhension claire et précise des objectifs à atteindre.
Pour appliquer cette pratique j'utilise énormément : les documents authentiques (émissions radio et télé, articles, reportages, chansons, témoignages,...), la mise en situation (théâtralisation des exercices), les jeux sont un élément fondateur de mon enseignement (approche ludique et récréative de la langue), les débats ( l'expérience et l'histoire personnelle étant la matière première pour les animer), la lecture ( livres et bd : la phonétique), les exercices grammaticaux en adéquation avec le thème ( didactique de FLE et la méthodologie grammaticale)

Nadia

5.0

(9)

Les cours de méthodologie permettent d'acquérir de bonnes bases en matière de méthode, d’efficacité et de gestion du travail scolaire quel que soit le niveau.

La planification, l’organisation et la synthèse : des réflexes essentiels pour permettre à chacun de développer une méthode de travail adéquate, et surtout efficace. Il ne faut également pas oublier l’importance des différentes techniques de mémorisation de l’élève, de sa manière de réviser ses cours et de s’autoévaluer.

Amal

5.0

(9)

Je propose des cours de soutien scolaire aux élèves du primaire et du secondaire dans toutes les matières de base.
Je propose également une préparation aux épreuves du CEB et du CE1D.
Forte d'une expérience de 9 ans, j'ai pu développer une méthodologie que j'adapte à chaque élève et qui me permet de constater un taux de réussite élevé chez mes élèves.

Lamia

5.0

(9)

Apprendre et perfectionner la langue française à travers une méthode d'apprentissage interactive. Apprendre à penser, à parler et à rédiger de manière claire et structurée. J'offre aussi des cours en philosophie et en sciences humaines, qui visent à rendre accessible aux jeunes des grands courants de la pensée et à les préparer aux évaluations en langue française, (rédaction, dissertation...).

Charlotte

5.0

(9)

Je donne volontiers des cours de français pour vous aider à améliorer votre niveau.

Je suis également prête à vous aider dans la relecture de votre mémoire ou de vos travaux quelconques (orthographe, syntaxe).

N'hésitez pas à me contacter pour en discuter, je serais ravie de vous aider :)

Ghada

5.0

(9)

En tant que bachelière de la faculté de langue française avec 5 ans d experience comme enseignante de français, j aimerais bien donner des cours de soutien pour vous aider à ameliorer votre niveau et ceci l aide des méthodes dejà appliquées avec mes anciens élèves.
Vous serez bien initiés en français, avec les bases de grammaire, conjugaisons et orthographe. Définir les points de lacunes et de requis est la première étape pour atteindre le but.En plus, le développement de la motivation est une seconde étape

Carla

5.0

(9)

Bonjour :)

Je m'appelle Carla, je suis une étudiante de 24 dans une formation d'ingénieure du Son à Bruxelles.
J'ai un master 1 en Philosophie de l'Art et un bachelier de Philosophie des Sciences.
Je propose :
- des cours niveau primaire/secondaire de Mathématiques, Français et Philosophie.
- du Soutien Scolaire général (pour préparer au jury central ou aider un.e élève en difficulté) dans toutes les matières.
- des cours de Français langue étrangère pour les personnes hispanophones ou anglophones.

J'ai trois ans d'expérience de cours particuliers et j'aime beaucoup enseigner.
Je suis disponible principalement le Weekend et dans la commune de Saint-Gilles.

Laura

5.0

(9)

Bonjour,

Je suis francophone et ma langue la plus forte est le français. J'ai étudié la Traduction anglais /espagnol. Il faut savoir que la langue cible, vers laquelle on traduit, est le français, donc les cours de français en Traduction sont super poussés. J'adore la langue française, ses expressions, ses subtilités, son style, sa grammaire, son étymologie. J'aime m'exprimer en français et j'aime corriger les erreurs que j'entends, que je lis, que je vois. J'ai étudié les 4/5 du C.A.P (Certificat d'Aptitudes Pédagogiques) : Psychopédagogie, de Didactique des Disciplines, de Droit de l'Enseignement, de Communication de l'Enseignement, etc.

Je suis très bienveillante. Je peux corriger les erreurs de l'étudiant et l'amener à un autre niveau. Je suis allée plusieurs fois à Paris. Si je ne sais pas répondre à une question, je m'engage à faire des recherches et à y répondre à la séance suivante. Le français est ma passion. J'aime la transmission et les subtilités du langage.

Arthur

5.0

(9)

Beaucoup d'élèves ont besoin d'une aide personnalisée pour faire des progrès dans certaines matières. Je dispose des savoirs ainsi que des compétences pédagogiques pour permettre à votre enfant de progresser et même, oui c'est possible, d'aimer apprendre. J'aide déjà les enfants dans le cadre de l'école de devoirs donc j'ai une bonne expérience dans le soutien scolaire.

Je sais comment parler aux jeunes, je suis très patient et je dispose d'une réelle envie d'aider vos enfants à progresser. D'un naturel bienveillant et empathique, j'essaie de rester toujours positif et de donner confiance à l'enfant en ses capacités.

Je m'adapte aux besoins de chaque élève et propose un accompagnement personnalisé pour suivre le travail effectué et vérifier que les résultats s'accordent avec les objectifs pédagogiques fixés au début du travail de soutien.

Monique

5.0

(9)

Je me spécialise dans le tutorat en français, grammaire et en mathématiques pour l'école et les examens. Mon objectifs est d'apporter mon savoir au aux élèves afin de les stimulés à donner le meilleurs d'eux même. J'attribuerai des devoirs après chaque leçon et je ferai des rapports d'avancement.

Régine

5.0

(9)

Cours de conversation française pour expats

Je propose des cours de français comme seconde langue à des adultes qui aimeraient améliorer leur niveau en conversation française. Je suis bien sûr ouverte à des apprentissages plus ciblés, comme l'écriture, l'orthographe et la grammaire selon vos besoins et je peux personnaliser les cours en fonction de vos centres d'intérêts.

Je m'appelle Régine, 59 ans, belge et francophone, journaliste pendant presque 20 ans et actuellement médiatrice, diplômée en communication (ULB), médiation (et beaucoup d'autres choses dans le domaine de la communication, des relations et des arts plastiques).
Je travaille dans le secteur de l'enseignement. J'ai un niveau très correct en anglais.
Je me déplace principalement dans le sud de Bruxelles (Forest, Uccle, Saint-Gilles, Ixelles).
Disponibilités en semaine et le week-end.
N’hésitez pas à me contacter pour recevoir plus d'informations.

French conversation classes

I offer French lessons to adults who would like to improve their level of conversation. I am also open to more targeted learning, such as writing, spelling and grammar, depending on your needs, and I can tailor lessons to suit your interests.

My name is Régine, I am 59 years old, and I am a Belgian French-speaking mediator. I used to be a journalist for almost 20 years, and I have a degree in communication (ULB) and mediation (and other diplomas in the field of communication, relations and visual arts). I work in the teaching sector, and I have good level of English.
I would mainly meet you in the south of Brussels (Forest, Uccle, Saint-Gilles, Ixelles).
I am available on weekdays and weekends. Please contact me for more information.
Looking forward to meeting you,
Regine

Sunné

5.0

(9)

Je suis institutrice formée aux méthodes actives. Cette année titulaire de 5e primaire je propose des cours de soutien pour toute année du primaire et préparation au CEB.
Je propose également des cours de français pour les adultes apprenant la langue.

Lise

5.0

(9)

Jeune femme de 43 ans , je suis dynamite passionnée de pédagogie . J’enseigne depuis 20 ans. Je suis rigoureuse et enthousiaste à la fois. Je sais m’adapter au public face à moi. Je trouverai la méthode qui vous convient et m’adapte à votre propre rythme.

Mathilde

5.0

(9)

Je propose des cours de Français pour personnes non-francophones, sur mesure, en fonction du niveau, des besoins, souhaits, objectifs de l'apprenant. Le cours sera fera en évolution avec les apprentissages.
Cela peut se faire chez l'apprenant, à mon domicile (Forest, Bruxelles), ou éventuellement (occasionnellement) par webcam.

Hinde

5.0

(9)

Suivi des devoirs scolaires pour enfants en difficulté ( ou pas) jusqu'à la 2 ème secondaire.
Stratégies d'apprentissages adaptées.
Je parle anglais.italien.arabe.(notions de néerlandais)
Je donne aussi des cours de français ou d’arabe pour enfants débutants.