Magalie
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    FavouritesAjouter aux favoris
    Professeur fiable
    FavouritesAjouter aux favoris
    àpd25.00EUR/ h

    Traduction, révision et correction de textes et documents

    J'offre des traductions, révisions et corrections approfondies de textes courts et longs, de dissertations et de documents. Je peux vous aider à traduire un CV, une lettre de motivation ou le contenu d'un site internet ou d'un texte publicitaire. Puisque je suis vétérinaire diplômée avec une spécialisation en recherche, je traduis également des documents médicaux, pharmaceutiques et scientifiques. Je traduis de EN>DE, DE>EN, LU>DE, FR>DE et EN,DE,FR>LU. Je fournis un travail rapide et efficace, avec une attention au détail.

    Informations supplémentaires

    Indiquez moi s.v.p. le nombre approximatif de mots ou de pages de sorte que je puisse estimer le temps requis pour la traduction

    Lieu

    Chez le professeur: Cents, Luxembourg

    |
    Use ⊞+wheel to zoom!
    +

    Info générales

    Compétences :

    Age :

    Adolescents (13-17 ans)
    Adultes (18-64 ans)
    Seniors (65+ ans)

    Niveau du Cours :

    Débutant
    Intermédiaire
    Avancé

    Durée :

    60 minutes
    90 minutes
    120 minutes

    Enseigné en :

    anglais, allemand, luxembourgeois, français

    Présentation

    Je suis une vétérinaire diplômée et future traductrice de 28 ans. Je suis née au Luxembourg et j'ai fait mes études à Vienne. J'ai toujours aimé les langues et de perfectionner mes connaissances. Je suis locutrice de Luxembourgeois et d'Allemand, je suis fluide en Français et en Anglais et j'apprends le Portugais et le Bulgare. Je suis une personne conscienscieuse et créative qui possède une grande attention au détail. Dans mon temps libre, je fais du yoga et du vélo, j'aime faire des randonnées, lire toutes sortes de livres et passer du temps avec ma famille, mes chats et mes amis.

    Education

    - Etudes à distance en traduction avec l'université AKAD
    - Diplôme de médecine vétérinaire, études à l'université de médecine vétérinaire à Vienne
    - Diplôme de fin d'études secondaires, Athénée de Luxembourg

    Expérience / Qualifications

    - Langues premières: Luxembourgeois et Allemand, langues secondaires: Français et Anglais
    - Emploi de ces 4 langues durant mes études, les stages et dans la vie de tous les jours
    - Mémoire à l'institut de pathophysiologie (université de médecine vétérinaire à Vienne)
    - Collaboration pour une pubilcation dans le journal scientifique "Nature"

    Poser une question

    Envoyez un message à Magalie et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
    Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Magalie sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

    Disponibilité semaine type

    LMMJVSD
    7              
    8              
    9              
    10              
    11              
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  
    15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  
    16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  
    17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  
    18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00    
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 25€Cours chez le professeur

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Réputation Apprentus

    • Professeur depuis mars 2020
    • Connecté à Google

    Disponibilité semaine type

    LMMJVSD
    7              
    8              
    9              
    10              
    11              
    12  Lundi à 12:00  Mardi à 12:00  Mercredi à 12:00  Jeudi à 12:00  Vendredi à 12:00    
    13  Lundi à 13:00  Mardi à 13:00  Mercredi à 13:00  Jeudi à 13:00  Vendredi à 13:00  Samedi à 13:00  
    14  Lundi à 14:00  Mardi à 14:00  Mercredi à 14:00  Jeudi à 14:00  Vendredi à 14:00  Samedi à 14:00  
    15  Lundi à 15:00  Mardi à 15:00  Mercredi à 15:00  Jeudi à 15:00  Vendredi à 15:00  Samedi à 15:00  
    16  Lundi à 16:00  Mardi à 16:00  Mercredi à 16:00  Jeudi à 16:00  Vendredi à 16:00  Samedi à 16:00  
    17  Lundi à 17:00  Mardi à 17:00  Mercredi à 17:00  Jeudi à 17:00  Vendredi à 17:00  Samedi à 17:00  
    18  Lundi à 18:00  Mardi à 18:00  Mercredi à 18:00  Jeudi à 18:00  Vendredi à 18:00    
    19              
    20              
    21              
    22              
    23              
    àpd 25€Cours chez le professeur

    Garantie Le-Bon-Prof


    Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

    Partager cette page

       LinkedIn   

    Justyna
    Cours universitaires (psychologie, philosophie, pédagogie, linguistique)
    Je suis diplômé de l'Université d'Athènes où j'ai suivi des cours de pédagogie, de psychologie, de philosophie et de linguistique. Que puis-je enseigner? - Je peux vous préparer à des examens en pédagogie, psychologie, philosophie, linguistique. - Psychologie (développementale / scolaire / clinique / sociale) - Philosophie (principalement la philosophie ancienne, par exemple Socrate, Platon, Aristote) - linguistique / phonologie / grammaire / syntaxe Pendant mes cours j'utilise: - Skype / Whatsapp / Messenger pour vous connecter, - Google Docs pour garder des notes, que vous pouvez vérifier à tout moment et qui sont à vous, - Esquisse-moi pour créer des cartes mentales et des diagrammes montrant les liens entre les idées, etc. J'adore mon métier et je souhaite que chacun de mes élèves soit satisfait de la leçon. C'est pourquoi je m'assure que l'atmosphère est agréable et sans stress. Je veux aussi que mes leçons soient aussi efficaces que possible. Par conséquent, je veille à ce qu'ils soient bien préparés, même s'ils peuvent être modifiés à tout moment, si l'occasion se présentait. J'aime expliquer les choses de différentes façons, mais aussi utiliser des dictionnaires, des diagrammes, etc. Lorsqu'il s'agit d'étudiants qui souhaitent obtenir un certificat, je suis très exigeant.

    Antoine
    Cours particuliers sur mesure - Accompagnement et suivi de projet : film, documentaire, vidéo web
    Cours particuliers sur mesure - Accompagnement et suivi de projet : film, documentaire, vidéo web avec un cinéaste de 10 ans d'expérience - écriture, tournage, montage, avec matériel à disposition Ce cours convient aussi bien aux débutants désireux de comprendre leur outils qu'aux plus avancés désireux de parfaire leur méthode de travail ou leur approche créative. Ma philosophie d'apprentissage est basée sur le principe de suivi continu sur mesure de vos besoin det de vos moyens. Nous pouvons nous rencontrer mensuellement pour un suivi de long terme ou hebdomadairement pour un apprentissage rapide de techniques et de méthode de travail. Je préfère commencer par une rencontre. Ainsi nous établissons le cadre et les objectifs du cours. Mon mot d'ordre est la convivialité. La suite dépend de vos envies et de vos moyens. On y aborde : - L'écriture avec méthode (Scénariste) - La préparation d'un film (Assistanat réalisation, assistant caméra, dop) - Les techniques de tournage (Caméra, son, mise en scène, déco, costume, direction artistique) - La gestion des données (DIT) - Post production (Monteur, étalonneur)

    Charlotte
    Améliorez vos prises de parole en public et en réunion / Bruxelles
    Parler en public est une des choses les plus effrayantes pour les être humains. Pour certain.es, cela peut être extrêmement handicapant et gêner toute leur carrière. Mais cette appréhension concerne un très grand pourcentage de la population et traverse toutes les catégories d'âge, de sexe ou de milieu socio-professionnel. Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez donc commencer par vous rassurer : vous n'êtes pas seul.e ! La deuxième bonne nouvelle, c'est que ça se travaille ! C'est en pratiquant que vous allez apprendre à faire baisser le niveau de stress, à être plus conscient.e de ce que vous avez à faire et à bien vous préparer. Pour vous exercer, je vous propose des cours particuliers : un cadre bienveillant et exigeant qui permettra de nous adapter à vos besoins spécifiques. Une fois que vous aurez compris vos peurs et appris à les dépasser, prendre la parole (en public, en réunion) sera peut-être une grande source de plaisir !

    Calixthe
    Coaching littéraire : aide à l'écriture de votre roman ou manuscrit, correction, diagnostic, relecture
    COACHING LITTÉRAIRE Rencontrons-nous pour parler de votre projet Autour d'un café, en vidéoconférence ou même par téléphone, rencontrons-nous pour aborder différentes problématiques : comment s'améliorer dans l'écriture, surmonter son syndrome de la page blanche ou encore s'adresser à un éditeur ? DIAGNOSTIC DE VOTRE OUVRAGE Analyse et recommandations À travers une fiche de lecture détaillée, obtenez un diagnostic de votre manuscrit : ses points faibles, ses points forts et les pistes qui pourraient être améliorées. De cette manière, vous pourrez comprendre comment attirer l’attention du lecteur… et pourquoi pas aussi celle de l’éditeur ? CORRECTION Une attention aux détails Faut-il écrire « censé » ou « sensé » ? Quelles sont les couleurs qui ne s’accordent pas au pluriel ? Dois-je accentuer mes capitales ? Si ces questions vous posent de véritables colles, je me ferais un plaisir de corriger votre manuscrit !

    Christopher
    Affiner sa plume - cours d'écriture
    À force de lire des tonnes de livres, nous nous sommes tous demandés un jour si nous étions capables d'en écrire un du début à la fin. Certains ont essayé. D'autres hésitent à franchir le pas. Je vous confie expériences vécues et connaissances amassées dans un cours flexible qui vous aidera à concrétiser le début de votre rêve. Au programme : des exercices de composition pour trouver votre style, des astuces pour rendre vos textes plus fluide, des avis sur votre travail, et tout un tas de réponses à toutes vos questions. Alors, qu'attendez-vous ?

    Islame
    Apprendre la langue Arabe chez vous "Enfants et Adulte"
    Etudiante a l'Unamur, je donne des cours Arabe: ma langue maternelle, pour des personnes intéressé a apprendre cette langue "Adulte et enfant". Mon but est d'aider les gens pour améliorer leurs langue, ma méthodologie est simple mais donne des résultats tant que j'ai déjà donner des cours, a chaque début de séance je reprend avec mon élève ce qu'on a vu la séance dernière et je lui demande d'essayer a formuler des phrases puis on continue notre cours avec des exercices

    Marzia
    Apprenez ou améliorez votre italien: cours privés pour enfants, adolescents et adultes à Ginevra! Le plus grand centre commercial
    Je suis un enseignant qualifié pour enseigner l'italien à tous les niveaux de l'école. Je propose des leçons pour améliorer votre conversation, votre écriture et vos documents ou lettres professionnels. Mon objectif est de faire en sorte que les étudiants apprennent à apprendre cette langue en découvrant les traditions et les cultures de 20 régions différentes! Bien entendu, je m'adapte à vos besoins et à votre niveau en fonction de vos objectifs. J'ai l'habitude d'assigner les devoirs après la leçon et de discuter des difficultés, des erreurs, des questions et des doutes! Je peux fournir des rapports d'avancement. Mes cours sont donnés en italien, mais je parle anglais et français. S'il vous plaît, n'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations.

    Hilaire
    Cours de langue: français, anglais, allemand,italien,espagnol,portugais,arabe,russe,chinois,japonais
    Notre programme d’enseignement des langues est conçu sur mesure en fonction des besoins spécifiques de l’apprenant et de son environnement. Vous avez la possibilité de commencer à tout moment. A domicile, au bureau, les cours individuels ou collectifs, intensifs, en entreprises, cours à distance, cours d’immersion, préparation aux examens ou le soutien scolaire. Vous êtes débutants ou simples curieux? Vous êtes intermédiaires ou avancés ? Vous êtes tous les bienvenus!

    Valerie
    Nouvelle prof :) Motivation et soutient garantis 100 pour 100
    Dans le cours d'anglais, je vous propose divers choses(exercices,cours, devoirs corriges et notes) ses cours sont destinees aux enfants, adultes et ados. Comme tous les cours que je vais donner Nous verrons les notions de bases pour ceux qui sont debutant et evolueront au fur et a mesure. Pour les cours de maths et ecritures meme choses. Pour celui d'ecriture, lors des devoirs corriges et notes, je vous proposerais divers themes et vous serez libre de choisir lequel traiter.

    Renato
    COURS PARTICULIERS DE FRANCAIS : EXPRESSION ORALE, CONSTRUCTION DE PHRASES
    Merci de noté que compte tenu des circonstances actuelles exceptionnelles, mes cours sont uniquement dispensés en ligne. Bonjour tout le monde, Je m'appelle Renato, je suis Français et je parle Anglais couramment. Je suis né et j'ai toujours vécu à Paris. Après mon master de Finances et de droit, j'ai décidé de m'orienter vers les traductions de l'Anglais au Français mais également d'enseigner le Français ce qui me permets de travailler partout où je le souhaite. Je serai très heureux de vous apprendre cette magnifique langue qu'est le Français. A bientôt, Renato

    Hind
    Aide aux devoirs principalement,Cours particuliers en français et en anglais
    Bonjour,je m'appelle Hind.Je suis étudiante en 2 ème année d'othophonie et je suis prête à aider votre enfant avec ses devoirs (toutes les matières,primaire-collège) ou en leur donnant des cours particuliers en anglais ou en français.Ayant étudié dans une école bilingue,je me sens plus confiante de travailler avec des enfants issus d'une école bilingue,mais je ferais de mon mieux pour aider tout le monde.N'hésitez pas à me contacter ! Je donne des cours en ligne ou à domicile (chez moi)

    Farah
    Journalisme 101: Comment rédiger, éditer et publier votre reportage en un jour
    Pour maintenir l'objectivité dans le journalisme, les journalistes devraient présenter les faits qu'ils aiment ou soient d'accord avec ces faits. Les rapports objectifs visent à présenter les problèmes et les événements de manière neutre et impartiale, indépendamment de l'opinion ou des croyances personnelles de l'auteur. Le reportage implique la recherche et la présentation d'informations dans les journaux et autres médias de masse. Les journalistes rassemblent leurs informations de différentes manières, y compris des conseils, des communiqués de presse et en assistant à un événement. Ils effectuent des recherches au moyen d'entrevues, de dossiers publics et d'autres sources. Je passerai également par 7 types de journalisme et vous pourrez produire votre premier article après la première session

    Julia
    Ecriture de scénario de fiction ou documentaires
    Réalisatrice de documentaires, mais aussi lectrice de scénarios de fiction et rédactrice de dossiers de films documentaire pour des sociétés de production, je peux travailler avec vous vos scénarios tant d'un point de vue dramaturgique que pour le préparer pour des dépôts à des commissions.

    Emma
    Langue maternelle française donnant cours de français, tutorat et aide scolaire.
    Il s'agit d'un cours amusant et relaxant basé sur ce dont vous pensez avoir besoin. Qu'il s'agisse d'aide scolaire, de préparation à un examen spécifique ou simplement d'un entretien informel pour vous aider à vous sentir plus à l'aise avec cette langue, je suis là pour vous aider! Je propose également des conférences thématiques avec une touche d'histoire de l'art, de culture française ou de gastronomie :-) À propos de moi: Emma, française, 32 ans. Diplômé en histoire de l'art et droit. J'ai travaillé pendant 5 ans dans une maison de ventes en tant que spécialiste de la peinture. J'aime partager ma passion pour l'histoire de l'art, la littérature, le cinéma, la mode et la gastronomie!

    John
    Anglais écrit - pour améliorer vos capacités dans des contextes formels et créatifs
    Nous voulons tous exprimer une sorte de créativité, mais il est parfois difficile de faire cavalier seul. Ce cours est destiné aux personnes qui souhaitent améliorer leurs capacités à écrire en anglais. Cela inclut ceux qui veulent écrire de manière créative ainsi que les personnes qui ont besoin d'améliorer leurs compétences en rédaction académique ou commerciale.