Traduit par Google
đ MaĂźtrisez vos langues ! Espagnol, français ou catalan
Ăpd 35 ⏠/h
đ AmĂ©liorez votre comprĂ©hension en lecture, amĂ©liorez votre Ă©criture et parlez avec confiance !
Vous préparez un examen, souhaitez améliorer votre rédaction ou simplement parler plus naturellement ? Je suis Laura, professeure native expérimentée dans l'enseignement de l'espagnol, du catalan et du français à tous les niveaux.
Je conçois des cours structurés et dynamiques pour vous aider à :
âą âïž RĂ©digez des e-mails, des textes ou des essais avec clartĂ© et style.
âą đ Lire et comprendre des documents rĂ©els (histoires, actualitĂ©s, articles).
âą đŁïž Gagnez en fluiditĂ© et en confiance dans votre expression orale.
âą đ§ AmĂ©liorez votre comprĂ©hension orale avec des supports audio et vidĂ©o rĂ©els.
Chaque cours est adaptĂ© Ă vos objectifs, votre rythme et vos centres d'intĂ©rĂȘt. Je propose Ă©galement un accompagnement pour la prĂ©paration aux examens officiels (DELE, DALF, CIEACOVA, etc.).
AmĂ©liorez vos compĂ©tences linguistiques avec moi ! đ
Vous préparez un examen, souhaitez améliorer votre rédaction ou simplement parler plus naturellement ? Je suis Laura, professeure native expérimentée dans l'enseignement de l'espagnol, du catalan et du français à tous les niveaux.
Je conçois des cours structurés et dynamiques pour vous aider à :
âą âïž RĂ©digez des e-mails, des textes ou des essais avec clartĂ© et style.
âą đ Lire et comprendre des documents rĂ©els (histoires, actualitĂ©s, articles).
âą đŁïž Gagnez en fluiditĂ© et en confiance dans votre expression orale.
âą đ§ AmĂ©liorez votre comprĂ©hension orale avec des supports audio et vidĂ©o rĂ©els.
Chaque cours est adaptĂ© Ă vos objectifs, votre rythme et vos centres d'intĂ©rĂȘt. Je propose Ă©galement un accompagnement pour la prĂ©paration aux examens officiels (DELE, DALF, CIEACOVA, etc.).
AmĂ©liorez vos compĂ©tences linguistiques avec moi ! đ
Lieu
En ligne depuis l'Espagne
Présentation
đ APPRENEZ LE CATALAN AVEC LAURA | Cours personnalisĂ©s ! đ
Laura, originaire de Valence et passionnĂ©e de langues et d'enseignement, est native de Valence et j'ai un niveau C2 Ă Valence ! đ
âšSoc multilingue : 4 langues : catalan et espagnol (langues maternelles) (C2) ; anglais et français (langues Ă©trangĂšres) (C1). Soc est diplĂŽmĂ© en traduction et mĂ©diation interlinguistiques.đ
âšTinc EXPERIĂNCIA offre des cours particuliers de français, d'anglais et de catalan Ă Valence (Espagne) et Ă MontrĂ©al (Canada). Elle envisage Ă©galement de devenir professeure de catalan Ă l'UniversitĂ© de MontrĂ©al.
âšJ'ai un blog et, surtout, un podcast. Vous avez pleinement accĂšs Ă ces options en rĂ©servant un cours avec moi !
đUne chose que j'ai apprise au cours de toutes ces annĂ©es d'apprentissage et d'enseignement des langues : les langues ne peuvent pas ĂȘtre apprises jutjant ou comparant-se.
đ C'est pourquoi ce cours est un espace sĂ»r et sĂ©curisĂ© pour tous ceux qui souhaitent apprendre. Les erreurs ne sont pas un obstacle, mais font partie de l'apprentissage. Eixe est ma devise. đ
đ©âđ« ConsidĂ©rez que ma MĂTHODOLOGIE est diffĂ©rente, ELLE EST 100% ADAPTĂE Ă VOUS.
đŻMon OBJECTIF principal est de m'adapter aux besoins de mes Ă©lĂšves.
đ Essayez d'apprendre une bonne leçon qui nous parle, nous parle et nous amuse. Acceptez toute suggestion, proposition ou activitĂ© que vous souhaitez ardemment amĂ©liorer.
đŁïž DĂ©couvrez divers sujets intĂ©ressants sur lesquels vous pouvez vous exprimer.
đđ» N'hĂ©sitez pas Ă me faire part de vos doutes. Je me ferai un plaisir de les rĂ©soudre ! J'essaie toujours de vous rĂ©pondre immĂ©diatement.
đ„° Si vous ĂȘtes intĂ©ressĂ© par une autre langue (français ou espagnol), vous pouvez Ă©galement me contacter) !
Laura, originaire de Valence et passionnĂ©e de langues et d'enseignement, est native de Valence et j'ai un niveau C2 Ă Valence ! đ
âšSoc multilingue : 4 langues : catalan et espagnol (langues maternelles) (C2) ; anglais et français (langues Ă©trangĂšres) (C1). Soc est diplĂŽmĂ© en traduction et mĂ©diation interlinguistiques.đ
âšTinc EXPERIĂNCIA offre des cours particuliers de français, d'anglais et de catalan Ă Valence (Espagne) et Ă MontrĂ©al (Canada). Elle envisage Ă©galement de devenir professeure de catalan Ă l'UniversitĂ© de MontrĂ©al.
âšJ'ai un blog et, surtout, un podcast. Vous avez pleinement accĂšs Ă ces options en rĂ©servant un cours avec moi !
đUne chose que j'ai apprise au cours de toutes ces annĂ©es d'apprentissage et d'enseignement des langues : les langues ne peuvent pas ĂȘtre apprises jutjant ou comparant-se.
đ C'est pourquoi ce cours est un espace sĂ»r et sĂ©curisĂ© pour tous ceux qui souhaitent apprendre. Les erreurs ne sont pas un obstacle, mais font partie de l'apprentissage. Eixe est ma devise. đ
đ©âđ« ConsidĂ©rez que ma MĂTHODOLOGIE est diffĂ©rente, ELLE EST 100% ADAPTĂE Ă VOUS.
đŻMon OBJECTIF principal est de m'adapter aux besoins de mes Ă©lĂšves.
đ Essayez d'apprendre une bonne leçon qui nous parle, nous parle et nous amuse. Acceptez toute suggestion, proposition ou activitĂ© que vous souhaitez ardemment amĂ©liorer.
đŁïž DĂ©couvrez divers sujets intĂ©ressants sur lesquels vous pouvez vous exprimer.
đđ» N'hĂ©sitez pas Ă me faire part de vos doutes. Je me ferai un plaisir de les rĂ©soudre ! J'essaie toujours de vous rĂ©pondre immĂ©diatement.
đ„° Si vous ĂȘtes intĂ©ressĂ© par une autre langue (français ou espagnol), vous pouvez Ă©galement me contacter) !
Education
FORMATION ACADĂMIQUE
-Université de Valence, UV (2021- 2025)
Ătudes de premier cycle en traduction et mĂ©diation interlinguistique, spĂ©cialisation en français et en anglais.
Note moyenne : 9,1. Mention trÚs bien au TFG (Note : 10).
Total des distinctions à l'université : 11
-Université de Montréal, Canada (2023-2024)
Programme international durant la troisiÚme année du diplÎme.
Note moyenne : 9,5
-Ăcole Claret, XĂ tiva, Valence (2015-2021)
Baccalauréat de l'enseignement secondaire obligatoire (ESO) et lettres. Moyenne : 9,5.
COURS
âą Atelier Lightning Talks â FacultĂ© de Philologie, Traduction et Communication de l'UniversitĂ© de Valence (fĂ©vrier-mai 2025). 6 sĂ©ances de formation (20 heures)
âą Atelier LovELE 2025 â UniversitĂ© d'Alicante et UCLouvain (14 mars 2025 et 8 avril 2025)
-Intégration de la prononciation dans ELE. Atelier dispensé par Aarón Pérez.
Qu'est-ce que penser dans une autre langue ? Qu'est-ce que la communication interpersonnelle ? AgentivitĂ© et pensĂ©e conceptuelle en classe d'espagnol langue Ă©trangĂšre (ELE). Atelier animĂ© par Eduardo Negueruela et Albert VĂlchez.
⹠Xarxa Vives d'Universitats, Institut Ramon Llull et Académie Valencienne de Langue (25/10/2024-27/10/2024))
ï· XVe Cours d'introduction Ă l'enseignement des langues avec une langue Ă©trangĂšre Ă Morella i VinarĂČs.
âą Cours intensif de français (B2) : Alliance Française de Montpellier (12-23 juillet 2021) â SĂ©jour de 2 semaines en famille dâaccueil.
âą Cours intensif de français (C1) : Langue Onze, Toulouse (10-18 dĂ©cembre 2021 et 13-19 mars 2022) â SĂ©jour de 2 semaines en famille dâaccueil.
⹠Cours de français (DALF C1) : Centre d'Idiomes de l'Université de Valence (3 février - 2 juin 2022).
âą Cours dâanglais intensif (C1) : Access English, Hamilton, Canada (2-24 juillet 2022) â SĂ©jour de 3 semaines en famille dâaccueil.
⹠Certificat de traduction Wikipédia : Faculté de philologie, traduction et communication de l'Université de Valence (07/01/2023).
-Université de Valence, UV (2021- 2025)
Ătudes de premier cycle en traduction et mĂ©diation interlinguistique, spĂ©cialisation en français et en anglais.
Note moyenne : 9,1. Mention trÚs bien au TFG (Note : 10).
Total des distinctions à l'université : 11
-Université de Montréal, Canada (2023-2024)
Programme international durant la troisiÚme année du diplÎme.
Note moyenne : 9,5
-Ăcole Claret, XĂ tiva, Valence (2015-2021)
Baccalauréat de l'enseignement secondaire obligatoire (ESO) et lettres. Moyenne : 9,5.
COURS
âą Atelier Lightning Talks â FacultĂ© de Philologie, Traduction et Communication de l'UniversitĂ© de Valence (fĂ©vrier-mai 2025). 6 sĂ©ances de formation (20 heures)
âą Atelier LovELE 2025 â UniversitĂ© d'Alicante et UCLouvain (14 mars 2025 et 8 avril 2025)
-Intégration de la prononciation dans ELE. Atelier dispensé par Aarón Pérez.
Qu'est-ce que penser dans une autre langue ? Qu'est-ce que la communication interpersonnelle ? AgentivitĂ© et pensĂ©e conceptuelle en classe d'espagnol langue Ă©trangĂšre (ELE). Atelier animĂ© par Eduardo Negueruela et Albert VĂlchez.
⹠Xarxa Vives d'Universitats, Institut Ramon Llull et Académie Valencienne de Langue (25/10/2024-27/10/2024))
ï· XVe Cours d'introduction Ă l'enseignement des langues avec une langue Ă©trangĂšre Ă Morella i VinarĂČs.
âą Cours intensif de français (B2) : Alliance Française de Montpellier (12-23 juillet 2021) â SĂ©jour de 2 semaines en famille dâaccueil.
âą Cours intensif de français (C1) : Langue Onze, Toulouse (10-18 dĂ©cembre 2021 et 13-19 mars 2022) â SĂ©jour de 2 semaines en famille dâaccueil.
⹠Cours de français (DALF C1) : Centre d'Idiomes de l'Université de Valence (3 février - 2 juin 2022).
âą Cours dâanglais intensif (C1) : Access English, Hamilton, Canada (2-24 juillet 2022) â SĂ©jour de 3 semaines en famille dâaccueil.
⹠Certificat de traduction Wikipédia : Faculté de philologie, traduction et communication de l'Université de Valence (07/01/2023).
Expérience / Qualifications
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE
⣠RĂVISION DES COURS ET DES PROFESSEURS DE LANGUE
Septembre 2021 - Actualités | Valence/Montréal
⹠Soutien scolaire personnalisé pour élÚves du primaire, du collÚge, du lycée et de l'université en langues classiques (latin et grec), catalan, français et anglais. Professeur de catalan tous niveaux chez Italki.
âą INTERVENANT | CongrĂšs REDOESXI â UniversitĂ© de Valence
25 juin 2025 | Valence
⹠Participation à la table ronde « Comment l'IA transforme-t-elle notre éducation et notre avenir du travail ? » CongrÚs international sur l'innovation éducative.
⣠INTERPRĂTE VALENCIEN-FRANĂAIS
12 février 2025 | Valence
⹠Interprétation en direct et médiation linguistique lors d'une interview pour le média français Reportierra avec la journaliste Cloé Calame et l'artiste visuel Rubén Tortosa. ThÚme : l'art et l'environnement.
⣠SOUTIEN Ă LA PROMOTION ET Ă LA COORDINATION DES ACTIVITĂS
LINGUISTIQUE | CAL (Université de Valence)
Octobre 2024 - Décembre 2024 | Valence, Espagne
ï· Stage universitaire au CAL (Centre d'Autoaprenentatge de LlengĂŒes de la Universitat de ValĂšncia), Blasco Ibåñez.
ï· Tutrice de stage : NĂșria Plot
⣠PERSONNEL DE SOUTIEN | CIEACOVA
mai 2024 | Alfara del Patriarca, Espagne
ï· Membre de l'organisme examinateur de la Commission Interuniversitaire pour la Normalisation de l'AccrĂ©ditation du Valencien.
⣠ASSISTANT D'ESPAGNOL | Université de Montréal
Janvier 2024 - Mai 2024 | Montréal, Canada
ï· Membre de l'Ă©quipe officielle du cours de pratique orale en espagnol avec crĂ©dits de niveau B2 Ă l'UniversitĂ© de MontrĂ©al.
ï· Responsable : Enrique Pato
⣠PROFESSEUR DE CATALAN | Casal Català du Québec, Canada
Janvier 2024 - Mai 2024 | Montréal, Canada
ï· Professeur des cours de catalan en ligne offerts par le Centre culturel catalan de QuĂ©bec.
ï· ExpĂ©rience dâenseignement avec des Ă©tudiants dâĂąges, de profils culturels, de langues maternelles et de niveaux de compĂ©tence linguistique diffĂ©rents.
ï· Niveaux : B2 et C1.
ï· Utilisation de matĂ©riel pĂ©dagogique interactif, tel que des livres de la maison dâĂ©dition A Punt.
⣠Professeur de catalan | Université de Montréal
Octobre 2023 - mai 2024 | Montréal, Canada
ï· ChargĂ©e de cours de catalan au Carrefour Interdisciplinaire et Interculturel du DĂ©partement des LittĂ©ratures et Langues du Monde de l'UniversitĂ© de MontrĂ©al.
ï· Niveaux : A1, A2 et B1.
ï· Responsable : Ăric Viladrich
⣠RĂVISION DES COURS ET DES PROFESSEURS DE LANGUE
Septembre 2021 - Actualités | Valence/Montréal
⹠Soutien scolaire personnalisé pour élÚves du primaire, du collÚge, du lycée et de l'université en langues classiques (latin et grec), catalan, français et anglais. Professeur de catalan tous niveaux chez Italki.
âą INTERVENANT | CongrĂšs REDOESXI â UniversitĂ© de Valence
25 juin 2025 | Valence
⹠Participation à la table ronde « Comment l'IA transforme-t-elle notre éducation et notre avenir du travail ? » CongrÚs international sur l'innovation éducative.
⣠INTERPRĂTE VALENCIEN-FRANĂAIS
12 février 2025 | Valence
⹠Interprétation en direct et médiation linguistique lors d'une interview pour le média français Reportierra avec la journaliste Cloé Calame et l'artiste visuel Rubén Tortosa. ThÚme : l'art et l'environnement.
⣠SOUTIEN Ă LA PROMOTION ET Ă LA COORDINATION DES ACTIVITĂS
LINGUISTIQUE | CAL (Université de Valence)
Octobre 2024 - Décembre 2024 | Valence, Espagne
ï· Stage universitaire au CAL (Centre d'Autoaprenentatge de LlengĂŒes de la Universitat de ValĂšncia), Blasco Ibåñez.
ï· Tutrice de stage : NĂșria Plot
⣠PERSONNEL DE SOUTIEN | CIEACOVA
mai 2024 | Alfara del Patriarca, Espagne
ï· Membre de l'organisme examinateur de la Commission Interuniversitaire pour la Normalisation de l'AccrĂ©ditation du Valencien.
⣠ASSISTANT D'ESPAGNOL | Université de Montréal
Janvier 2024 - Mai 2024 | Montréal, Canada
ï· Membre de l'Ă©quipe officielle du cours de pratique orale en espagnol avec crĂ©dits de niveau B2 Ă l'UniversitĂ© de MontrĂ©al.
ï· Responsable : Enrique Pato
⣠PROFESSEUR DE CATALAN | Casal Català du Québec, Canada
Janvier 2024 - Mai 2024 | Montréal, Canada
ï· Professeur des cours de catalan en ligne offerts par le Centre culturel catalan de QuĂ©bec.
ï· ExpĂ©rience dâenseignement avec des Ă©tudiants dâĂąges, de profils culturels, de langues maternelles et de niveaux de compĂ©tence linguistique diffĂ©rents.
ï· Niveaux : B2 et C1.
ï· Utilisation de matĂ©riel pĂ©dagogique interactif, tel que des livres de la maison dâĂ©dition A Punt.
⣠Professeur de catalan | Université de Montréal
Octobre 2023 - mai 2024 | Montréal, Canada
ï· ChargĂ©e de cours de catalan au Carrefour Interdisciplinaire et Interculturel du DĂ©partement des LittĂ©ratures et Langues du Monde de l'UniversitĂ© de MontrĂ©al.
ï· Niveaux : A1, A2 et B1.
ï· Responsable : Ăric Viladrich
Age
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours
Débutant
Intermédiaire
Avancé
Durée
30 minutes
45 minutes
60 minutes
Enseigné en
espagnol
français
catalan
Compétences
Disponibilité semaine type
(GMT -05:00)
New York
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
Sun
00-04
04-08
08-12
12-16
16-20
20-24
Vous souhaitez apprendre le catalan ou le perfectionner avec aisance et fluidité ? Professeure certifiĂ©e, originaire de Valence, jâai une expĂ©rience de lâenseignement du catalan aux enfants, aux adultes et aux professionnels. Je peux vous aider Ă amĂ©liorer votre expression orale et Ă©crite, Ă mieux comprendre la grammaire et Ă acquĂ©rir un vocabulaire riche et naturel.
Que vous vous prépariez à des examens officiels ou que vous souhaitiez améliorer votre aisance à des fins professionnelles, académiques ou personnelles, nous adaptons les séances à vos objectifs et à votre rythme.
Que vous vous prépariez à des examens officiels ou que vous souhaitiez améliorer votre aisance à des fins professionnelles, académiques ou personnelles, nous adaptons les séances à vos objectifs et à votre rythme.
Vous souhaitez améliorer votre français de maniÚre efficace, dynamique et personnalisée ? Je suis professeure diplÎmée et possÚde une vaste expérience de l'enseignement du français langue étrangÚre. J'ai travaillé en Espagne et au Canada et j'adapte chaque séance à vos objectifs : conversation, compréhension orale, grammaire, préparation aux examens, entretiens, etc. Quel que soit votre niveau, ces cours sont faits pour vous !
Je travaille avec du matériel actuel et authentique, des activités communicatives et un accompagnement personnalisé pour vous permettre de progresser en toute confiance. Je me concentre sur vos besoins !
Je travaille avec du matériel actuel et authentique, des activités communicatives et un accompagnement personnalisé pour vous permettre de progresser en toute confiance. Je me concentre sur vos besoins !
Garantie Le-Bon-Prof