facebook
favorite buttonAjouter aux favoris
favorite buttonAjouter aux favoris
àpd20.00EUR/ h

Apprendre l’Arabe pour Débutants : Communication et Culture

Dans ces cours d’arabe pour non-arabophones, vous allez :

🟡 Découvrir l’alphabet arabe et maîtriser la prononciation correcte.
🟡 Apprendre le vocabulaire de base et les expressions les plus utiles du quotidien.
🟡 Construire vos premières phrases simples et communiquer dans des situations courantes.
🟡 Développer vos compétences orales et écrites grâce à des activités interactives.
🟡 Explorer des aspects culturels essentiels pour mieux comprendre la langue.
🟡 Être capable à la fin du cours de tenir de courtes conversations et de lire des textes simples.

🔵 J’enseigne la langue arabe aux enfants âgés de 7 à 12 ans de manière ludique et progressive.
🔵 J’enseigne la langue arabe aux adolescents et adultes (à partir de 15 ans) avec une approche pratique et communicative.

Informations supplémentaires

L’objectif principal est de vous permettre de communiquer en arabe dès les premières leçons.

🟡 Aucun prérequis : ce cours est ouvert à tous les débutants.
🟡 Le matériel de cours (fiches, exercices, audio) sera fourni.
🟡 Les séances incluent des activités interactives pour faciliter l’apprentissage.
🟡 Possibilité de poser des questions et d’obtenir un suivi long ou même personnalisé.
🟡 Un certificat de participation pourra être délivré à la fin des cours.

Lieu

Cours par webcam

Info générales

suitcase iconCompétences :
Arabe pour adultes, Scolaire
Age :
Enfants en bas âge (0-3 ans)
Enfants (4-6 ans)
Enfants (7-12 ans)
Adolescents (13-17 ans)
Adultes (18-64 ans)
Seniors (65+ ans)
Niveau du Cours :
Débutant
Durée :
45 minutes
60 minutes
90 minutes
Enseigné en :anglais, français, arabe

Présentation

Bonjour, je m’appelle Qassim Arnaudy. Je suis passionné par l’enseignement et le partage des langues, et j’accompagne avec plaisir les élèves qui souhaitent découvrir et apprendre l’arabe, qu’ils soient enfants ou adultes.

🧑‍🏫 Je suis un enseignant patient, bienveillant et à l’écoute. Mon objectif est de créer une ambiance agréable et motivante où l’élève se sent en confiance pour progresser à son rythme.

👧 Avec les enfants, j’utilise des jeux et des supports visuels afin de rendre l’apprentissage amusant et interactif.

🧑‍🎓 Avec les adolescents et adultes, j’adapte mes cours selon leurs besoins : communication orale, grammaire de base, vocabulaire pratique ou encore culture.

J’aime voir mes élèves progresser pas à pas, gagner en confiance et réussir à utiliser la langue arabe dans la vie quotidienne.

Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez renforcer vos acquis, je serai ravi de vous accompagner dans votre parcours.

Education

🎓 Diplome en Économie et Gestion – Maroc
Études approfondies en management, comptabilité et économie.
Développement de compétences analytiques et organisationnelles utiles pour l’enseignement et la planification pédagogique.

🎓 Certifiact de traduction – TranslationClub

Expérience / Qualifications

💼 Enseignant de langue arabe pour non-arabophones

-Accompagnement des enfants (7–12 ans) et adultes dans l’apprentissage de l’arabe.
-Méthodes interactives : jeux, supports visuels et exercices pratiques.
-Formation à la prononciation, au vocabulaire, à la grammaire de base et à la communication quotidienne.

📝 Traduction et conception de contenus

-Traduction de documents et supports pédagogiques de l’arabe vers le français et l’anglais, et vice versa.
-Création et conception de contenus visuels et interactifs pour faciliter l’apprentissage.
-Adaptation des supports selon l’âge et le niveau des apprenants pour une meilleure mémorisation.

🌟 Compétences clés

-Gestion de cours personnalisés selon l’âge et le niveau des élèves.
-Création de supports pédagogiques adaptés et mémorisables.
-Expérience en animation et suivi d’apprenants pour booster leur motivation et confiance.

Poser une question

Envoyez un message à Qassim et dites-lui ce que vous souhaitez apprendre :
Plus vous serez précis sur votre recherche de cours, sur vos disponibilités... plus Qassim sera en mesure d'accepter rapidement votre demande.

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  Lundi à 6:00
  Mardi à 6:00
  Mercredi à 6:00
  Jeudi à 6:00
  Vendredi à 6:00
  Samedi à 6:00
  Dimanche à 6:00
7
  
  
  
  
  
  
  
8
  
  
  
  
  
  
  
9
  
  
  
  
  
  
  
10
  
  
  
  
  
  
  
11
  
  
  
  
  
  
  
12
  
  
  
  
  
  
  
13
  Lundi à 13:00
  Mardi à 13:00
  Mercredi à 13:00
  Jeudi à 13:00
  Vendredi à 13:00
  Samedi à 13:00
  Dimanche à 13:00
14
  Lundi à 14:00
  Mardi à 14:00
  Mercredi à 14:00
  Jeudi à 14:00
  Vendredi à 14:00
  Samedi à 14:00
  Dimanche à 14:00
15
  Lundi à 15:00
  Mardi à 15:00
  Mercredi à 15:00
  Jeudi à 15:00
  Vendredi à 15:00
  Samedi à 15:00
  Dimanche à 15:00
16
  Lundi à 16:00
  Mardi à 16:00
  Mercredi à 16:00
  Jeudi à 16:00
  Vendredi à 16:00
  Samedi à 16:00
  Dimanche à 16:00
17
  Lundi à 17:00
  Mardi à 17:00
  Mercredi à 17:00
  Jeudi à 17:00
  Vendredi à 17:00
  Samedi à 17:00
  Dimanche à 17:00
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
àpd 20€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Réputation Apprentus

  • Professeur depuis août 2025
  • Numéro de téléphone vérifié.
  • Connecté à Google
  • Connecté à Linkedin

Disponibilité semaine type

(GMT -04:00) New York
LMMJVSD
0
  
  
  
  
  
  
  
1
  
  
  
  
  
  
  
2
  
  
  
  
  
  
  
3
  
  
  
  
  
  
  
4
  
  
  
  
  
  
  
5
  
  
  
  
  
  
  
6
  Lundi à 6:00
  Mardi à 6:00
  Mercredi à 6:00
  Jeudi à 6:00
  Vendredi à 6:00
  Samedi à 6:00
  Dimanche à 6:00
7
  
  
  
  
  
  
  
8
  
  
  
  
  
  
  
9
  
  
  
  
  
  
  
10
  
  
  
  
  
  
  
11
  
  
  
  
  
  
  
12
  
  
  
  
  
  
  
13
  Lundi à 13:00
  Mardi à 13:00
  Mercredi à 13:00
  Jeudi à 13:00
  Vendredi à 13:00
  Samedi à 13:00
  Dimanche à 13:00
14
  Lundi à 14:00
  Mardi à 14:00
  Mercredi à 14:00
  Jeudi à 14:00
  Vendredi à 14:00
  Samedi à 14:00
  Dimanche à 14:00
15
  Lundi à 15:00
  Mardi à 15:00
  Mercredi à 15:00
  Jeudi à 15:00
  Vendredi à 15:00
  Samedi à 15:00
  Dimanche à 15:00
16
  Lundi à 16:00
  Mardi à 16:00
  Mercredi à 16:00
  Jeudi à 16:00
  Vendredi à 16:00
  Samedi à 16:00
  Dimanche à 16:00
17
  Lundi à 17:00
  Mardi à 17:00
  Mercredi à 17:00
  Jeudi à 17:00
  Vendredi à 17:00
  Samedi à 17:00
  Dimanche à 17:00
18
  
  
  
  
  
  
  
19
  
  
  
  
  
  
  
20
  
  
  
  
  
  
  
21
  
  
  
  
  
  
  
22
  
  
  
  
  
  
  
23
  
  
  
  
  
  
  
àpd 20€Cours par webcam

Garantie Le-Bon-Prof


Si vous n’êtes pas satisfait de votre premier cours, Apprentus vous trouvera un autre professeur ou vous remboursera le cours.

Partager cette page


Cours de français pour enfants, élèves, étudiants et adultes !🏆
Je suis heureuse de vous aider à apprendre la langue française : 📚écrite ou 🎤🎧orale ou les deux. Cela dépend de vos besoins. Je suis les programmes de l'institut Français pour concevoir mon cours. A travers des vidéos, des audios, des images, des textes, des chansons, des histoires... les apprenants apprendront à écouter, parler, lire et écrire en français. Vous serez à l'aise et motivé. Il n’y aura ni stress ni routine. Je suis patient et à l'écoute. Si vous souhaitez améliorer votre français, ou si vous avez un examen ou des devoirs, contactez-moi💐 🏵️

cours d'arabe en ligne pour les enfants et les adultes
Destinés à toute personne souhaitant étudier la langue arabe, il n’y a pas de niveau prérequis, même le grand débutant peut suivre ces cours. Il n’existe pas de méthode ultime et infaillible pour apprendre l’arabe. Chaque personne est différente et aura, selon son caractère et son profil, une préférence pour une méthode plutôt qu’une autre. ma méthode d'apprentissage est basée sur la simplicité et surtout il faut avancer selon le rythme de l'étudiant pour lui permettre de s'améliorer et d'acquérir des nouvelles bases et pouvoir assimiler les nouvelles informations sans jamais se saturer. Qui va lentement va sûrement, et qui va sûrement va loin.

Préparation en ligne aux entretiens d'embauche, aux présentations ou aux compétences en communication (orale ou écrite)
Je vous accompagne pour décrocher l'emploi de vos rêves ou faire une présentation, et je peux également vous aider avec vos textes, comme la rédaction de votre lettre de motivation et la création d'un CV efficace. J'offre également un accompagnement dans les problèmes de communication. Ma méthode s'appuie sur les points suivants, je peux donc vous accompagner dans : Conseils sur la façon de formater et de structurer votre présentation. Comment commencer votre recherche de présentation. Choses que vous devez inclure. Ce qu'il ne faut pas oublier le jour de votre présentation d'entretien. Comment renforcer la confiance avant de faire votre présentation. Préparation aux questions après la présentation. À propos de moi: J'ai un master et je suis un ancien employé des ressources humaines, qui a travaillé dans une entreprise internationale, j'ai également de l'expérience en communication et en relations publiques. De plus je parle couramment quatre langues. Ainsi, ce support peut être destiné aux anglophones, aux francophones ou aux arabophones.

Je vais vous apprendre le français et vous aider à atteindre votre objectif en peu de temps ! 🎯💯
Apprendre des langues est une belle aventure où vous pouvez obtenir de meilleurs résultats lorsque vous avez quelqu'un pour vous aider ! Je serai heureux d'être cette personne qui vous aide à développer vos compétences en français. J'ai un certificat de français et une expérience d'enseignement en ligne. Je peux également vous aider avec l'anglais. Contactez-moi maintenant et nous pourrons discuter de vos objectifs et je créerai le plan parfait pour les atteindre.

Apprenez le darija (dialecte arabe marocain) et connectez-vous à la culture maghrébine, ✨ Marhaba (Bonjour !)
Apprenez l'arabe et ouvrez la porte à une toute nouvelle culture ! Des cours dynamiques 100% personnalisés pour vous Vous avez toujours voulu parler arabe mais vous ne saviez pas par où commencer ? Vous êtes au bon endroit ! Que vous partiez de zéro ou que vous cherchiez à améliorer votre niveau actuel, je vous accompagnerai pas à pas vers l'atteinte de vos objectifs. Que comprennent mes cours ? 📚 Focus pratique : apprenez ce que vous utiliserez réellement dans la vie réelle. 🗣️ Conversation dès le premier jour 🌍 Vocabulaire utile pour voyager, travailler ou communiquer avec des personnes du monde entier 🧠 Explication claire de la grammaire et de la prononciation ⏱️ Horaire flexible (choisissez l'heure qui vous convient le mieux) 💻 En ligne (de n'importe où) ou en personne (si à proximité) 🎯 Du matériel supplémentaire, des commentaires personnalisés et des exercices adaptés à vos intérêts Pour tous les niveaux et tous les âges : ✅ Enfants et adolescents ✅ Étudiants universitaires ✅Professionnels et voyageurs ✅ Amoureux des langues et des cultures Pourquoi apprendre l'arabe avec moi ? Je parle votre langue et comprends vos défis. J'utilise des méthodes d'enseignement modernes et stimulantes. Vous apprendrez non seulement la langue, mais vous découvrirez également la culture et les traditions arabes. Le plus important : nous rendrons l’apprentissage amusant et naturel ! Envoyez-moi un message direct ou un message WhatsApp et commencez votre voyage en arabe dès aujourd'hui. Le meilleur moment pour commencer est maintenant. Et l'arabe...vous allez adorer ! ✨Bienvenue !

Cours d'italien pour tous les niveaux : en personne, en ligne, en solo ou en groupe !
J'enseigne l'italien depuis plus de 5 ans, forte d'un double diplôme en langues et de non pas un, mais deux Masters en enseignement de l'italien ! 🎓 🇮🇹 Et voici la ciliegina sulla torta : je viens de terminer un BSc en communication internationale. Êtes-vous prêt à vous lancer dans une aventure incroyable à travers le monde enchanteur de l'Italie, des Italiens et des gestes ? :-) Nous commençons par évaluer votre niveau, vos objectifs et vos besoins. Ensemble, nous élaborons un plan personnalisé, garantissant que votre expérience d'apprentissage est adaptée, efficace et efficiente. Les cours sont adaptés à votre niveau, vos besoins et vos objectifs individuels. En fonction de vous, nous utiliserons entre autres des manuels, des outils en ligne ou des articles. Mon approche englobe divers aspects tels que la conversation, le vocabulaire, la grammaire, la culture italienne ou encore la préparation aux tests. Réservez notre cours maintenant !

Cours de français débutant : apprenez le français à partir de zéro 🇫🇷✨ (Si vous voulez apprendre le français dès le début, ce cours est fait pour vous)
Bonjour à tous! 👋 Je m'appelle Abir, je suis une passionnée de langues originaire de la belle Tunisie 🇹🇳. Le français est ma deuxième langue et je suis ravie de vous guider dans votre parcours vers sa maîtrise ! 🎓 Que vous commenciez de zéro ou que vous cherchiez simplement à renforcer vos compétences, ce cours est parfait pour vous ! 💯 Vous êtes fasciné par la langue française 🇫🇷 mais vous ne savez pas par où commencer ? 🤔 Vous rêvez de parler français avec assurance 🗣️, d'explorer la culture française 🍷 et de vous exprimer avec aisance ? 🌟 Si c'est le cas, ce cours est conçu spécialement pour les débutants comme vous ! 🏁 En m'inscrivant, vous acquerrez les compétences nécessaires pour comprendre et parler le français 📚, ce qui vous ouvrira les portes de nouvelles expériences culturelles 🎨 et de conversations passionnantes 💬. N'attendez plus, plongez dans le monde de la langue et de la culture françaises avec moi ! 🌍✨ Prêt à démarrer votre aventure linguistique ? 🚀 Contactez-nous dès aujourd'hui et embarquons ensemble pour ce voyage passionnant ! 🎉 Restez en sécurité et restez inspiré ! ✨

Cours d'arabe et de français pour apprenants étrangers
Ce cours est conçu pour les apprenants souhaitant développer de solides compétences en communication en français ou en arabe. Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà des connaissances, les cours sont adaptés à votre niveau et à vos objectifs. J'utilise des méthodes d'enseignement créatives et interactives qui rendent l'apprentissage stimulant, agréable et efficace. Les étudiants s'exerceront à parler, écouter, lire et écrire, tout en découvrant des aspects culturels qui enrichissent l'apprentissage de la langue.

Cours particuliers en français, maths, et en arabe classique
Ayant fait des études primaires et secondaires au Maroc, diplômée d'un baccalauréat international en sciences mathématiques, option français, mention très bien. Donc j'ai un excellent niveau en arabe classique, en français et en mathématiques, et un bon niveau en anglais. J'aime partager mon savoir, et plus particulièrement si c'est des sujets que j'aime, comme les langues et les mathématiques. Je peux très bien m'occuper des débutants, et des élèves (primaires, secondaires).

COURS DE CONVERSATION ANGLAISE | Entraînez-vous avec un anglophone natif. Votre professeur est certifié Cambridge et possède 24 ans d'expérience en formation.
Mes cours sont amusants ! J'utilise des diaporamas de conversation, des logiciels interactifs et un tableau blanc pour corriger vos erreurs. Je vous enverrai ensuite les supports de cours via Microsoft Teams et/ou WeTransfer afin que vous puissiez faire vos devoirs supplémentaires ou préparer vos exposés à la maison ! Je propose plus de 300 sujets et j'utilise la vidéo et l'audio en cours.

Cours d'arabe classique :{العربية الفصحى} Développer les compétences en lecture 📚 écriture ✍️ conversation 💬 et écoute 🎧
Dans ce cours, nous proposons un enseignement complet de l'arabe classique couvrant les quatre compétences : (la lecture, l'écriture, la conversation et l'écoute). Une attention particulière est accordée à la compétence de la conversation à travers des discussions sur divers sujets 🗣️ ce qui aide à améliorer l'utilisation de la langue dans des contextes quotidiens, sociaux et culturel "Utilisation de méthodes simplifiées pour garantir la compréhension et l'assimilation. Destiné aux étudiants de tous niveaux, des débutants aux avancés, afin qu'ils puissent pratiquer la langue efficacement et l'appliquer dans des contextes réels, renforçant ainsi leur capacité à communiquer et à s'exprimer avec confiance." Rejoignez-nous pour développer vos compétences linguistiques et profitez d'une expérience d'apprentissage interactive et complète ! 🌟 ---

Arabe tunisien, culture et civilisation/ Nouvelles méthodes/Meilleurs résultats
la langue des Arabes, parlée dans une variété de dialectes ; la langue officielle de l'Algérie, de l'Égypte, de l'Irak, de la Jordanie, du Liban, de la Libye, du Maroc, de l'Arabie saoudite, du Soudan, de la Syrie, de la Tunisie et du Yémen. On estime qu’elle est la langue maternelle de quelque 75 millions de personnes dans le monde. Comment apprendre l’arabe rapidement ? Commencez par les bases : apprenez l’alphabet arabe. Comme toute autre langue, l’arabe commence par l’alphabet. ... Apprenez à lire l'arabe. ... Apprenez à écrire l'arabe. ... Apprenez à parler arabe. ... Plongez-vous dans la pratique quotidienne. pourquoi l'arabe ? -Comprendre le discours arabe à un niveau de base traitant des situations de la vie quotidienne. -Parler l'arabe à un niveau élémentaire dans des situations de la vie quotidienne. -Maîtriser l'alphabet arabe et lire avec compétence des textes arabes entièrement vocalisés. -Écrire des phrases de base et de courts essais en arabe.

Apprendre le français (tous les niveaux), communication en français
Je suis professeure de FLE (français langue étrangère) dans des centres de formations, associations, et à distance pour des étrangers qui souhaitent apprendre le français. Préparation au DEFL et DAFL pour tous les niveaux. J'ai un master en ingénierie des affaires et commerce international, une certification en FLE et un master en enseignement en cours. J'utilise des méthodes ludiques et interactives avec beaucoup de pratique de la langue. Je peux vous aider à rédiger votre CV et lettre de motivation, et à vous entrainer aux entretiens d'embauche. Je propose des séances adaptées au besoin et au rythme de chaque apprenant. Méthodologie : - Évaluation initiale : Pour chaque accompagnement je ferai une évaluation diagnostique pour identifier les forces et faiblesses de l’élève dans la matière concernée (mathématiques, français, sciences, etc.). - Approche personnalisée : Les cours sont adaptés au niveau de l'élève, avec un suivi individualisé. Cela inclut des exercices pratiques, des révisions ciblées, et des explications adaptées à chaque rythme d’apprentissage. - Objectifs progressifs : nous fixons les objectifs ensemble à court et long terme pour motiver l'élève et mesurer ses progrès. - Techniques d'apprentissage : J'utilise des méthodes interactives (exercices en ligne, jeux pédagogiques) et des fiches de révision pour aider à mémoriser et comprendre les notions clés (flashcards...) Séances type : - Déroulement des séances : - Révision des notions précédentes : 10-15 minutes pour revoir les points abordés lors du dernier cours. - Leçon du jour : 30-45 minutes pour introduire et expliquer une nouvelle notion. - Exercices pratiques : 20-30 minutes pour appliquer ce qui a été appris, en proposant des exercices adaptés au niveau de l'élève. - Questions et corrections : 10-15 minutes à la fin pour répondre aux questions de l’élève et corriger les erreurs ensemble. - Suivi régulier : Je prévois des évaluations régulières pour ajuster la méthode d’apprentissage et adapter le rythme des cours. Alors, qu'attends-tu ? Rejoins-moi pour une aventure inoubliable !

Anglais conversationnel et préparation IELTS, TOEFL, TOEIC, SAT.
Professeur d'anglais certifié | Master | A commencé à enseigner il y a 9 ans | Enseigné à tous les âges et à tous les niveaux | Spécialisé en anglais conversationnel | Préparation IELTS, TOEFL, TOEIC, SAT. Mon approche pédagogique vise avant tout à développer les compétences en communication. Nous regardons ou lisons des documents, comme des vidéos, des articles, des histoires, des poèmes, puis nous en discutons ; nous mettons en scène des situations de la vie quotidienne ; nous prenons position et pratiquons des débats. Mais cela ne signifie pas que nous pratiquons uniquement la parole. Je dois également veiller à ce que l'apprenant ne tourne pas en rond. Je suis là pour veiller à ce qu'il ne répète pas sans cesse les mêmes erreurs ou n'utilise pas sans cesse les mêmes expressions dans la conversation. Afin de continuer à progresser, j'emmène mon élève dans un voyage qui implique : • Améliorer leur grammaire. • Corriger leur prononciation. • Enrichir leur vocabulaire en apprenant à utiliser de nouveaux mots et des expressions idiomatiques courantes. À la fin de ce cours, vous devriez être capable de parler anglais couramment et avec confiance. PS : Je travaille actuellement sur ma thèse de doctorat en littérature anglaise. En raison de ma spécialité académique, j'aide également à la rédaction de textes universitaires et créatifs.

Peur de parler ? TU PEUX LE FAIRE! Réussissez les examens & learn THE REAL English!, je vous propose une méthode d'apprentissage innovante,
Cherchez-vous à améliorer vos compétences en anglais dans le confort de votre foyer ? Rejoignez mes cours d'anglais en ligne et libérez tout votre potentiel linguistique. Mon approche personnalisée de l'enseignement garantit que chaque élève, quel que soit son niveau de compétence, reçoit l'attention individuelle dont il a besoin pour réussir. Du débutant au avancé, mes cours s'adressent à tous les niveaux de compétence et sont adaptés pour répondre aux besoins spécifiques de chaque étudiant. En tant que tuteur d'anglais chevronné, je m'engage à proposer des sessions engageantes et interactives qui utilisent les dernières technologies et ressources pédagogiques pour garantir une expérience d'apprentissage dynamique. Mes cours couvrent tous les aspects de la langue anglaise, y compris la grammaire, le vocabulaire, la compréhension écrite, l'écriture et la pratique orale. Mes options de planification flexibles vous permettent de choisir les horaires qui conviennent le mieux à votre emploi du temps, afin que vous puissiez apprendre selon vos propres conditions. Sans avoir besoin de se déplacer, mes cours en ligne offrent la commodité et la flexibilité qu'exigent les modes de vie occupés d'aujourd'hui. Grâce à mon approche personnalisée et à mon engagement à vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques, vous pouvez être sûr que vous ferez des progrès rapides et constaterez des résultats tangibles dans vos compétences linguistiques. Que vous cherchiez à améliorer votre anglais pour des raisons personnelles ou professionnelles, mes cours en ligne sont la solution idéale. Inscrivez-vous aujourd'hui et commencez votre voyage vers la maîtrise de la langue universelle qu'est l'anglais.